Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Bucht

German and Swedish Search Results for: Bucht

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Bucht:
  2. buchen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Bucht from German to Swedish

Bucht:

Bucht [die ~] nomen

  1. die Bucht (Fjord; Meerbusen)
    bukt; vik
  2. die Bucht (Umgitterung; Umzäunung; Gitterzäune; )
    staket; stängsel
  3. die Bucht (Fjord; Förde)
    fjord
  4. die Bucht (Rinne; Kanal)
    liten bukt; liten hamn; liten vik
  5. die Bucht (Lagune)
    lagun; bukt

Translation Matrix for Bucht:

NounRelated TranslationsOther Translations
bukt Bucht; Fjord; Lagune; Meerbusen Rotfuchs
fjord Bucht; Fjord; Förde
lagun Bucht; Lagune
liten bukt Bucht; Kanal; Rinne
liten hamn Bucht; Kanal; Rinne
liten vik Bucht; Kanal; Rinne
staket Balustrade; Bucht; Einzäunung; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung Abtrennung; Abzaunung; Begrenzung; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Umzäunung; Vergitterung; Zaun
stängsel Balustrade; Bucht; Einzäunung; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung Abzaunung; Begrenzung; Einzäunung; Gitterumzäunung; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; vergitterung
vik Bucht; Fjord; Meerbusen

Synonyms for "Bucht":

  • Bai; Fjord; Förde; Meeresarm; Meeresbucht; Meeresbusen

Wiktionary Translations for Bucht:

Bucht
  1. Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küstenlinie und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land
Cross Translation:
FromToVia
• Bucht → golf; bukt ↔ bay — body of water
• Bucht → bukt; vik ↔ baie — Petit golfe marin

Bucht form of buchen:

buchen verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)

  1. buchen (notieren; aufschreiben; eintragen; )
    lista; anteckna; skriva ner; notera
    • lista verb (listar, listade, listat)
    • anteckna verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • skriva ner verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera verb (noterar, noterade, noterat)
  2. buchen (eintragen; einschreiben)
    registrera sig; inträda; skriva in sig
    • registrera sig verb (registrerar sig, registrerade sig, registrerat sig)
    • inträda verb (inträr, inträdde, inträtt)
    • skriva in sig verb (skriver in sig, skrev in sig, skrivit in sig)

Conjugations for buchen:

Präsens
  1. buche
  2. buchst
  3. bucht
  4. buchen
  5. bucht
  6. buchen
Imperfekt
  1. buchte
  2. buchtest
  3. buchte
  4. buchten
  5. buchtet
  6. buchten
Perfekt
  1. habe gebucht
  2. hast gebucht
  3. hat gebucht
  4. haben gebucht
  5. habt gebucht
  6. haben gebucht
1. Konjunktiv [1]
  1. buche
  2. buchest
  3. buche
  4. buchen
  5. buchet
  6. buchen
2. Konjunktiv
  1. buchte
  2. buchtest
  3. buchte
  4. buchten
  5. buchtet
  6. buchten
Futur 1
  1. werde buchen
  2. wirst buchen
  3. wird buchen
  4. werden buchen
  5. werdet buchen
  6. werden buchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde buchen
  2. würdest buchen
  3. würde buchen
  4. würden buchen
  5. würdet buchen
  6. würden buchen
Diverses
  1. buch!
  2. bucht!
  3. buchen Sie!
  5. gebucht
  6. buchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

buchen

  1. buchen
    bokföra

Translation Matrix for buchen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lista Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Hitliste; Hitparade; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
skriva in sig Anheuern; Anmustern
VerbRelated TranslationsOther Translations
anteckna aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anheuern; anmustern; aufschreiben; aufzeichnen; einschreiben; eintragen; kennzeichnen; notieren; registrieren; stempeln
bokföra buchen aufschreiben; belegen; festlegen; niederschreiben; verzeichnen
inträda buchen; einschreiben; eintragen einfallen; einmarschieren; einrücken; einziehen
lista aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren aufführen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren
notera aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren Notiz von etwas nehmen; achten auf; anmerken; anschauen; ansehen; aufschreiben; belegen; bemerken; betrachten; festlegen; gucken; merken; niederschreiben; notieren; schauen; sehen; spüren; verzeichnen; wahrnehmen
registrera sig buchen; einschreiben; eintragen anmelden; einschreiben; eintragen; registrieren
skriva in sig buchen; einschreiben; eintragen anmelden; immatrikulieren; melden
skriva ner aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren anmerken; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; eintragen; festlegen; korrespondieren; niederschreiben; notieren; protokollieren; registrieren; schreiben; verzeichnen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bokföra buchen

Synonyms for "buchen":


Wiktionary Translations for buchen:

buchen
adjective
  1. attributiv: aus Buchenholz (bestehend, gemacht)
  1. (transitiv) etwas reservieren lassen
  2. (transitiv) eine Reservierung entgegennehmen
  3. (transitiv) übertragenen: etwas erlangen, erringen
  4. (transitiv) in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Cross Translation:
FromToVia
• buchen → boka ↔ book — reserve
• buchen → reservera ↔ reserve — to book in advance
• buchen → boka ↔ boeken — reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0498 seconds
Page rendered in 1.0 seconds