German
Detailed Translations for Auftreten from German to Swedish
auftreten:
-
auftreten (spielen)
-
auftreten (eine Rolle spielen; spielen; darstellen)
-
auftreten (fungieren; agieren)
-
auftreten (durchgreifen)
-
auftreten (darstellen; figurieren; aufführen; darbieten)
-
auftreten (eintreten)
Conjugations for auftreten:
Präsens
- trete auf
- trittst auf
- tritt auf
- treten auf
- tretet auf
- treten auf
Imperfekt
- trat auf
- tratst auf
- trat auf
- traten auf
- tratet auf
- traten auf
Perfekt
- habe aufgetreten
- hast aufgetreten
- hat aufgetreten
- haben aufgetreten
- habt aufgetreten
- haben aufgetreten
1. Konjunktiv [1]
- trete auf
- tretest auf
- trete auf
- treten auf
- tretet auf
- treten auf
2. Konjunktiv
- träte auf
- trätest auf
- träte auf
- träten auf
- trätet auf
- träten auf
Futur 1
- werde auftreten
- wirst auftreten
- wird auftreten
- werden auftreten
- werdet auftreten
- werden auftreten
1. Konjunktiv [2]
- würde auftreten
- würdest auftreten
- würde auftreten
- würden auftreten
- würdet auftreten
- würden auftreten
Diverses
- tret auf!
- tretet auf!
- treten Sie auf!
- aufgetreten
- auftretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for auftreten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sparka upp | Auftreten | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| agera som | agieren; auftreten; fungieren | |
| bete sig som | agieren; auftreten; fungieren | |
| figurera | aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; figurieren | |
| fungera som | agieren; auftreten; fungieren | |
| personifiera | auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen | ausdrücken; darstellen; personifizieren; verkörpern; wiedergeben |
| posera | aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; figurieren | |
| sparka upp | auftreten; eintreten | |
| spela rollen som | auftreten; darstellen; eine Rolle spielen; spielen | |
| ta itu med | auftreten; durchgreifen | |
| uppträda | auftreten; spielen | aufgeführt werden; darstellen; geschehen; passieren; schauspielen; sich ereignen |
Synonyms for "auftreten":
Wiktionary Translations for auftreten:
auftreten
verb
-
(transitiv) durch einen Tritt öffnen
- auftreten → sparka upp
-
auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben
- auftreten → uppträda
-
(transitiv) einen Tritt auf den Boden ausführen
-
(intransitiv) in Erscheinung treten; geschehen; sich (gelegentlich) ereignen
- auftreten → uppträda
-
(intransitiv) sich verhalten (vor anderen); ein bestimmtes Verhalten zeigen
- auftreten → uppträda
Auftreten:
-
Auftreten
sparka upp-
sparka upp nomen
-
Translation Matrix for Auftreten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sparka upp | Auftreten | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| sparka upp | auftreten; eintreten |