Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Bleibe

German and Swedish Search Results for: Bleibe

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Bleibe:
  2. bleiben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Bleibe from German to Swedish

Bleibe:

Bleibe [die ~] nomen

  1. die Bleibe (Beherbergung; Unterbringung)
    husrum; logi
  2. die Bleibe (Wohnung; Akkommodation; Unterkunft; )
    kvarter; husrum; logi; inackordering; tak över huvudet
  3. die Bleibe (Feldlager; Quartier)
    läger; lägerplats; förläggande i läger
  4. die Bleibe (Unterkommen; Unterkunft; Obdach; Unterstand; Quartier)
    bostad; logi; inkvartering; tak över huvudet

Translation Matrix for Bleibe:

NounRelated TranslationsOther Translations
bostad Bleibe; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand Akkommodation; Domizil; Gebäude; Haus; Häuschen; Häuser; Hütte; Schoß; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnsitz
förläggande i läger Bleibe; Feldlager; Quartier Kamp; Lager; Lagerplatz
husrum Akkommodation; Beherbergung; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterbringung; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung
inackordering Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Kostgänger; Pensionsgast
inkvartering Bleibe; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand Pension
kvarter Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Stadtbezirk; Stadtteil; Stadtviertel
logi Akkommodation; Beherbergung; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterbringung; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Beherbergung
läger Bleibe; Feldlager; Quartier Kamp; Lager; Lagerplatz
lägerplats Bleibe; Feldlager; Quartier Kamp; Lager; Lagerplatz
tak över huvudet Akkommodation; Bleibe; Logis; Obdach; Quartier; Unterkommen; Unterkunft; Unterstand; Wohnraumbeschaffung; Wohnung Schirmdach; Vordach

Synonyms for "Bleibe":


Wiktionary Translations for Bleibe:

Bleibe
noun
  1. Plural selten: vorübergehende Unterkunft
Cross Translation:
FromToVia
• Bleibe → boning; hemvist; vistelse ↔ abode — slightly dated: residence

bleiben:

bleiben verb (bleibe, bleibst, bleibt, blieb, bliebt, geblieben)

  1. bleiben (stehenbleiben; fortdauern; erhalten; )
    förbli densamme; vara likadan
    • förbli densamme verb (förblir densamme, förblev densamme, förblivit densamme)
    • vara likadan verb (är likadan, var likadan, varit likadan)
  2. bleiben (verweilen; dauern; sich aufhalten; )
    dröja sig kvar; släntra
    • dröja sig kvar verb (dröjer sig kvar, dröjde sig kvar, dröjt sig kvar)
    • släntra verb (släntrar, släntrade, släntrat)
  3. bleiben
    bestå

Conjugations for bleiben:

Präsens
  1. bleibe
  2. bleibst
  3. bleibt
  4. bleiben
  5. bleibt
  6. bleiben
Imperfekt
  1. blieb
  2. bliebst
  3. blieb
  4. blieben
  5. bliebt
  6. blieben
Perfekt
  1. bin geblieben
  2. bist geblieben
  3. ist geblieben
  4. sind geblieben
  5. seid geblieben
  6. sind geblieben
1. Konjunktiv [1]
  1. bleibe
  2. bleibest
  3. bleibe
  4. bleiben
  5. bleibet
  6. bleiben
2. Konjunktiv
  1. bliebe
  2. bliebest
  3. bliebe
  4. blieben
  5. bliebet
  6. blieben
Futur 1
  1. werde bleiben
  2. wirst bleiben
  3. wird bleiben
  4. werden bleiben
  5. werdet bleiben
  6. werden bleiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bleiben
  2. würdest bleiben
  3. würde bleiben
  4. würden bleiben
  5. würdet bleiben
  6. würden bleiben
Diverses
  1. bleib!
  2. bleibt!
  3. bleiben Sie!
  5. geblieben
  6. bleibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bleiben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dröja sig kvar bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen
förbli densamme bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
släntra bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
vara likadan bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
OtherRelated TranslationsOther Translations
bestå bleiben
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dröja sig kvar hinfällig; matt; schwach

Synonyms for "bleiben":


Wiktionary Translations for bleiben:

bleiben
  1. von [2] abgeleitet, bestimmte Bezeichnung, häufig mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: ein Rest von dem Bezeichneten besteht
  2. einen Ort beibehalten
  3. einen bestimmten Zustand beibehalten
Cross Translation:
FromToVia
• bleiben → dröja kvar; söla; bestå; släntra; fortleva; leva kvar ↔ linger — stay or remain in a place or situation
• bleiben → bli kvar; kvarbliva; stanna kvar ↔ remain — to stay behind while others withdraw
• bleiben → återstå; kvarstå ↔ remain — to continue unchanged
• bleiben → stanna; vistas ↔ stay — To remain in a particular place
• bleiben → stanna; hålla sig ↔ stay — To continue to have a particular quality
• bleiben → densamme; förbli ↔ blijven — niet veranderen
• bleiben → förbli; förbliva; stanna ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1282 seconds
Page rendered in 1.0 seconds