Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Krätze:
  2. kratzen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Krätze from German to Swedish

kratze:


Synonyms for "kratze":


Kratze:


Synonyms for "Kratze":

  • Rührstange

Krätze:

Krätze [die ~] nomen

  1. die Krätze (Räude; Grind)
    sårskorpa

Translation Matrix for Krätze:

NounRelated TranslationsOther Translations
sårskorpa Grind; Krätze; Räude Borke; Kruste; Schorf

Wiktionary Translations for Krätze:

Krätze
noun
  1. süddeutsch: Korb
  2. Metall: Schlacke
  3. Medizin: eine stark juckende Hautkrankheit, die durch sich in die Haut einbohrende Milben verursacht ist

Cross Translation:
FromToVia
Krätze skabb mange — skin disease
Krätze skabb scabies — an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei

Krätze form of kratzen:

kratzen verb (kratze, kratzest, kratzt, kratzte, kratztet, gekratzt)

  1. kratzen (jucken; sich scheuern)
    riva
    • riva verb (river, rev, rivit)
  2. kratzen (kritzeln)
    skrapa; klottra; krafsa
    • skrapa verb (skrapar, skrapade, skrapat)
    • klottra verb (klottrar, klottrade, klottrat)
    • krafsa verb (krafsar, krafsade, krafsat)

Conjugations for kratzen:

Präsens
  1. kratze
  2. kratzest
  3. kratzt
  4. kratzen
  5. kratzt
  6. kratzen
Imperfekt
  1. kratzte
  2. kratztest
  3. kratzte
  4. kratzten
  5. kratztet
  6. kratzten
Perfekt
  1. habe gekratzt
  2. hast gekratzt
  3. hat gekratzt
  4. haben gekratzt
  5. habt gekratzt
  6. haben gekratzt
1. Konjunktiv [1]
  1. kratze
  2. kratzest
  3. kratze
  4. kratzen
  5. kratzet
  6. kratzen
2. Konjunktiv
  1. kratzte
  2. kratztest
  3. kratzte
  4. kratzten
  5. kratztet
  6. kratzten
Futur 1
  1. werde kratzen
  2. wirst kratzen
  3. wird kratzen
  4. werden kratzen
  5. werdet kratzen
  6. werden kratzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kratzen
  2. würdest kratzen
  3. würde kratzen
  4. würden kratzen
  5. würdet kratzen
  6. würden kratzen
Diverses
  1. kratz!
  2. kratzt!
  3. kratzen Sie!
  4. gekratzt
  5. kratzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kratzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
riva Riß; Spalt; Spalte
skrapa Bestrafung; Ermahnung; Harke; Kratzer; Rechen; Rüffel; Rüge; Schramme; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
VerbRelated TranslationsOther Translations
klottra kratzen; kritzeln kalken; korrespondieren; schreiben; tünchen
krafsa kratzen; kritzeln
riva jucken; kratzen; sich scheuern abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; einreissen; entnerven; harken; knarren; knirschen; kratzen auf; niederreißen; quietschen; raspeln; rechen; reiben; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zusammenharken
skrapa kratzen; kritzeln abkratzen; harken; rechen

Synonyms for "kratzen":


Wiktionary Translations for kratzen:

kratzen
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
kratzen klösa scratch — To rub a surface with a sharp object
kratzen klå; klösa; krafsa; riva gratterracler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.
kratzen klå; klösa; krafsa; riva grifferégratigner d’un coup de griffe.

External Machine Translations: