Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Ausrichtung

German and Swedish Search Results for: Ausrichtung

Summary

German to Swedish: more detail...

Ausrichtung:
- bord; trend; tendens; kurs; riktning; justering; orientering
Wiktionary:
- Ausrichtung → inpassning

German

Detailed Translations for Ausrichtung from German to Swedish

Ausrichtung:

Ausrichtung [die ~] nomen

die Ausrichtung (Tabelle; Liste; Tafel; Verzeichnis; Abfassung; Stelle; Aufzählung; Abstufung; Lage; Einstellung; Aufstellung; Leiste; Aufführung; Rangordnung)
bord
- bord [-ett] nomen
die Ausrichtung (Tendenz; Trend; Neigung)
trend; tendens
- trend [-en] nomen
- tendens [-en] nomen
die Ausrichtung (Route; Direktion; Rundgänge; Verwaltung; Fahrt; Geschäftsführung; Reise; Schule; Ausfahrt; Rundreise; Spazierfahrt; Richtung; Seite; Leitung; Rundfahrt; Routine; Betriebsführung; Geländefahrt; Gastspielreise; Fransenborte; Erfahrung; Gewohnheit; Rundläufe)
kurs; riktning
- kurs [-en] nomen
- riktning [-en] nomen
die Ausrichtung
justering
- justering [-en] nomen
die Ausrichtung (Seitenausrichtung)
orientering
- orientering [-en] nomen

Translation Matrix for Ausrichtung:

Noun	Related Translations	Other Translations
bord	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis
justering	Ausrichtung	Anpassen; Eichung; Einrichten; Einstellen; Inspektion; Justierung; Kalibrierung; Nachstellung; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
kurs	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Aktienkurs; Geldpreis; Kurs; Kursnotierung; Kursus; Lehre; Lehrgang; Notiz; Richtung; Studium; Unterricht
orientering	Ausrichtung; Seitenausrichtung	Lage; Orientierung; Orientierungssinn; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle
riktning	Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Leitung; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Verwaltung	Direktionen; Kurs; Richtung; Vorstände
tendens	Ausrichtung; Neigung; Tendenz; Trend	Bedeutung; Durchschlag; Einstellung; Geneigtheit; Modeerscheinung; Neigung; Richtungen; Sinn; Tendenz; Tendenzen; Tenor; Tragweite; Trend; Wert; Wichigkeit
trend	Ausrichtung; Neigung; Tendenz; Trend

Synonyms for "Ausrichtung":

Adaptierung; Adaption; Angleichung; Anpassung; Einstellen; Einstellung; Justierung; Kalibrierung; Konfiguration; Regulierung; Umstellung; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary Translations for Ausrichtung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausrichtung	→ inpassning	↔ alignment — arrangement of items in a line
• Ausrichtung	→ inpassning	↔ alignment — process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned

External Machine Translations: