Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Malheur

German and Swedish Search Results for: Malheur

Summary

German to Swedish: more detail...

Malheur:
- olycka; elakt; skadlig; skadligt
Wiktionary:
- Malheur → malör, missöde

German

Detailed Translations for Malheur from German to Swedish

Malheur:

Malheur [das ~] nomen

Malheur (Unheil; Unglück; Katastrophe; Unglücksfall; Elend; Schicksalsschläge; Pech; Schicksalsschlag; Not)
olycka; elakt; skadlig; skadligt
- olycka [-en] nomen
- elakt adj
- skadlig adj
- skadligt adj

Translation Matrix for Malheur:

Noun	Related Translations	Other Translations
olycka	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	Fall; Katastrophe; Mißgeschick; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Tragödie; Unfall; Unglück; Unglücksfall; Untergang; Widerwärtigkeiten; Zusammenbruch
skadligt		Giftigheit; Schädlichkeit
Other	Related Translations	Other Translations
skadlig		boshaft
Modifier	Related Translations	Other Translations
elakt	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	alltäglich; arg; aufsässig; ausgekocht; banal; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; fühllos; gefährlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; kleinlich; landläufig; liederlich; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; zornig; übel
skadlig	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	angreifend; nachteilig; schädigend; schädlich
skadligt	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil	angreifend; giftig; nachteilig; schädlich; ungünstig; unvorteilhaft

Synonyms for "Malheur":

Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Desaster; Unglück; Unglücksfall; Unheil

Wiktionary Translations for Malheur:

Malheur

noun

Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis)
- Malheur → malör; missöde

External Machine Translations: