Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: verdächtigen

German and Swedish Search Results for: verdächtigen

Summary

German to Swedish: more detail...

verdächtigen:
- misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
Wiktionary:
- verdächtigen → misstänka, anta

German

Detailed Translations for verdächtigen from German to Swedish

verdächtigen:

verdächtigen verb (verdächtige, verdächtigst, verdächtigt, verdächtigte, verdächtigtet, verdâchtigt)

verdächtigen (beschuldigen; anklagen)
misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
- misstänka verb (misstänker, misstänkte, misstänkt)
- anklaga verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- kompromettera verb (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
- rikta misstankar mot verb (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)

Conjugations for verdächtigen:

Präsens

verdächtige
verdächtigst
verdächtigt
verdächtigen
verdächtigt
verdächtigen

Imperfekt

verdächtigte
verdächtigtest
verdächtigte
verdächtigten
verdächtigtet
verdächtigten

Perfekt

habe verdâchtigt
hast verdâchtigt
hat verdâchtigt
haben verdâchtigt
habt verdâchtigt
haben verdâchtigt

1. Konjunktiv [1]

verdächtige
verdächtigest
verdächtige
verdächtigen
verdächtiget
verdächtigen

2. Konjunktiv

verdächtigte
verdächtigtest
verdächtigte
verdächtigten
verdächtigtet
verdächtigten

Futur 1

werde verdächtigen
wirst verdächtigen
wird verdächtigen
werden verdächtigen
werdet verdächtigen
werden verdächtigen

1. Konjunktiv [2]

würde verdächtigen
würdest verdächtigen
würde verdächtigen
würden verdächtigen
würdet verdächtigen
würden verdächtigen

Diverses

verdächtig!
verdächtigt!
verdächtigen Sie!
verdâchtigt
verdächtigend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verdächtigen:

Verb	Related Translations	Other Translations
anklaga	anklagen; beschuldigen; verdächtigen	anklagen; anschuldigen; beschuldigen; kassieren
kompromettera	anklagen; beschuldigen; verdächtigen	kompromittieren
misstänka	anklagen; beschuldigen; verdächtigen
rikta misstankar mot	anklagen; beschuldigen; verdächtigen

Synonyms for "verdächtigen":

ankreiden; anlasten; belasten; beschuldigen; bezichtigen; die Schuld in die Schuhe schieben; inkriminieren; Schuld geben; Schuld zuweisen; zur Last legen
in die Schuhe schieben; anklagen; anschuldigen; unterstellen; verklagen; agieren; handeln; walten; wirken

Wiktionary Translations for verdächtigen:

Cross Translation:

From	To	Via
• verdächtigen	→ misstänka	↔ verdenken — het vermoeden hebben van iets slechts
• verdächtigen	→ misstänka	↔ suspect — believe to be guilty
• verdächtigen	→ misstänka	↔ soupçonner — Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
• verdächtigen	→ anta	↔ suspecter — soupçonner, tenir pour suspect.