Summary
German to Swedish: more detail...
- Angel:
- Wiktionary:
Swedish to German: more detail...
- ängel:
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for Angel from German to Swedish
Angel:
-
die Angel (Scharnier)
-
die Angel (Angelhaken; Haken; Widerhaken)
fiske hake-
fiske hake nomen
-
-
die Angel (Wurfangel)
Translation Matrix for Angel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fiske hake | Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken | |
| gångjärn | Angel; Scharnier | Scharniergelenk |
| kastspö | Angel; Wurfangel | Angelrute |
Synonyms for "Angel":
Wiktionary Translations for Angel:
Angel
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Angel | → fiskespö | ↔ fishing rod — rod used for angling |
| • Angel | → gångjärn | ↔ hinge — device for the pivoting of a door |
| • Angel | → metspö; stav; stång | ↔ canne — Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc. |
| • Angel | → hake; virkning | ↔ crochet — Petit morceau de métal recourbé servant à accrocher ou attacher quelque chose. |
Swedish
Detailed Translations for Angel from Swedish to German
ängel:
-
ängel
-
ängel
der Götterbote -
ängel
-
ängel (älskad person; käresta; älskling; käraste)
Translation Matrix for ängel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Engel | käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel | |
| Gottgesandte | käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel | |
| Götterbote | ängel | |
| Himmelsbewohner | käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel | himmelboende |
| Himmlische | käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel | |
| liebe Person | käraste; käresta; älskad person; älskling; ängel |
Wiktionary Translations for ängel:
ängel
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ängel | → Engel | ↔ angel — selfless person |
| • ängel | → Engel | ↔ angel — in Christian angelology, the lowest order of angels |
| • ängel | → Engel | ↔ angel — messenger from a deity |
| • ängel | → Engel | ↔ ange — (religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes. |