Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Wahnsinn

German and Swedish Search Results for: Wahnsinn

Summary

German to Swedish: more detail...

Wahnsinn:
- efterblivenhet; vanvett; raseri; extas; konstig; galen; mental fel; mental sjuka
Wiktionary:
- Wahnsinn → vansinne, galenskap
- Wahnsinn → sinnessjukdom, vanvett, vansinne, aberration, avvikelse, förvillelse, galenskap

German

Detailed Translations for Wahnsinn from German to Swedish

Wahnsinn:

Wahnsinn [der ~] nomen

der Wahnsinn (Schwachsinnigkeit; Zurückgebliebenheit; Rückständigkeit; Unsinnigkeit)
efterblivenhet
- efterblivenhet nomen
der Wahnsinn (Unbändigkeit; Zügellosigkeit)
vanvett; raseri; extas
- vanvett [-ett] nomen
- raseri [-ett] nomen
- extas [-en] nomen
der Wahnsinn (Wahnwitz; Irrsinn; Narrheit)
konstig; galen; mental fel
- konstig nomen
- galen nomen
- mental fel nomen
der Wahnsinn (Geistesstörung; Irrsinn; Verrücktheit; Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesverwirrung)
mental sjuka
- mental sjuka nomen

Translation Matrix for Wahnsinn:

Noun	Related Translations	Other Translations
efterblivenhet	Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Unsinnigkeit; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit
extas	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit
galen	Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
konstig	Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
mental fel	Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
mental sjuka	Geisteskrankheit; Geistesschwäche; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Irrsinn; Verrücktheit; Wahnsinn	Geistesverwirrung
raseri	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit	Furie; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut
vanvett	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit	Mondsucht
Modifier	Related Translations	Other Translations
galen		maniakal; maniakalisch; verrückt; wild; übergeschnappt
konstig		absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; grotesk; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich

Synonyms for "Wahnsinn":

Geistesschwäche; Idiotie; Irrsinn; Schwachsinn
Tollheit
Hirnrissigkeit; Insania; Narrheit; Stumpfsinn; Torheit; Verdrehtheit; Verrücktheit

Wiktionary Translations for Wahnsinn:

Wahnsinn

noun

Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist
- Wahnsinn → vansinne; galenskap
(umgangssprachlich) Unvernunft
- Wahnsinn → galenskap; vansinne

Cross Translation:

From	To	Via
• Wahnsinn	→ sinnessjukdom	↔ insanity — state of being insane
• Wahnsinn	→ vanvett; vansinne	↔ waanzin — het lijden aan een geestesstoornis
• Wahnsinn	→ aberration; avvikelse; förvillelse	↔ aberration — écart d’imagination, erreur de jugement ; absurdité.
• Wahnsinn	→ vansinne; vanvett; galenskap	↔ aliénation — juri\|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.