German

Detailed Translations for beinhalten from German to Swedish

beinhalten:

beinhalten verb (beinhalte, beinhaltest, beinhaltet, beinhaltete, beinhaltetet, beinhaltet)

  1. beinhalten (enthalten)
    tillägga; addera
    • tillägga verb (tillägger, tilla, tillaggt)
    • addera verb (adderar, adderade, adderat)
  2. beinhalten (enthalten; implizieren; lauten)
    inkludera; inräkna; innefatta; räkna in

Conjugations for beinhalten:

Präsens
  1. beinhalte
  2. beinhaltest
  3. beinhaltet
  4. beinhalten
  5. beinhaltet
  6. beinhalten
Imperfekt
  1. beinhaltete
  2. beinhaltetest
  3. beinhaltete
  4. beinhalteten
  5. beinhaltetet
  6. beinhalteten
Perfekt
  1. habe beinhaltet
  2. hast beinhaltet
  3. hat beinhaltet
  4. haben beinhaltet
  5. habt beinhaltet
  6. haben beinhaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. beinhalte
  2. beinhaltest
  3. beinhalte
  4. beinhalten
  5. beinhaltet
  6. beinhalten
2. Konjunktiv
  1. beinhaltete
  2. beinhaltetest
  3. beinhaltete
  4. beinhalteten
  5. beinhaltetet
  6. beinhalteten
Futur 1
  1. werde beinhalten
  2. wirst beinhalten
  3. wird beinhalten
  4. werden beinhalten
  5. werdet beinhalten
  6. werden beinhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beinhalten
  2. würdest beinhalten
  3. würde beinhalten
  4. würden beinhalten
  5. würdet beinhalten
  6. würden beinhalten
Diverses
  1. beinhalt!
  2. beinhaltet!
  3. beinhalten Sie!
  4. beinhaltet
  5. beinhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beinhalten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
addera beinhalten; enthalten addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zufügen; zurechnen; zusammenbringen; zusammenzählen
inkludera beinhalten; enthalten; implizieren; lauten einkalkulieren; einschließen; hineinwerfen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
innefatta beinhalten; enthalten; implizieren; lauten
inräkna beinhalten; enthalten; implizieren; lauten
räkna in beinhalten; enthalten; implizieren; lauten hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
tillägga beinhalten; enthalten annektieren; beifügen; zufügen; zurechnen; zuschreiben; übernehmen

Synonyms for "beinhalten":


Wiktionary Translations for beinhalten:

beinhalten
verb
  1. (transitiv), schriftsprachlich: als Voraussetzung haben
  2. (transitiv), schriftsprachlich: zur Folge haben
  3. (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen

Cross Translation:
FromToVia
beinhalten lägga till; inlemma; inkorporera; införliva; innefatta; arbeta in incorporate — include as a part or ingredient
beinhalten instänga; inspärra; sluta sig; innehålla; innefatta; sammanfatta; begränsa renfermerenfermer de nouveau.

Beinhalten:

Beinhalten [das ~] nomen

  1. Beinhalten

Translation Matrix for Beinhalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
innehåll Beinhalten Bedeutung; Inhalt; Inhalt eines Buches; Sinn; Tendenz; Thema; Thema eines Buches; Volumen; präsentierter Inhalt; was irgendwo drinnen ist; womit etwas gefüllt ist
omfattande Beinhalten Ausdehnung; Weite
ModifierRelated TranslationsOther Translations
omfattande grossartig; grosszügig

External Machine Translations: