Summary
German to Swedish: more detail...
- beiseitelegen:
- Beiseite legen:
- beiseite legen:
-
Wiktionary:
- beiseitelegen → lägga undan, lägga åt sidan
German
Detailed Translations for beiseitelegen from German to Swedish
beiseitelegen:
-
beiseitelegen (auf die Seite legen; zurücklegen)
Translation Matrix for beiseitelegen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| sära | auf die Seite legen; beiseitelegen; zurücklegen | abkoppeln; abreißen; entkoppeln; loskoppeln; losreißen; scheiden; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen |
Synonyms for "beiseitelegen":
Wiktionary Translations for beiseitelegen:
beiseitelegen
-
(transitiv) etwas sparen
- beiseitelegen → lägga undan
-
(transitiv) die Beschäftigung an einem Objekt, mit dem man sich befasst hat, vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen
- beiseitelegen → lägga åt sidan
-
(transitiv) etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen
- beiseitelegen → lägga åt sidan
Beiseite legen:
-
Beiseite legen (Weglegen)
ligga brevid-
ligga brevid nomen
-
Translation Matrix for Beiseite legen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ligga brevid | Beiseite legen; Weglegen |
beiseite legen:
beiseite legen verb (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)
-
beiseite legen (offenhalten; vorbehalten; freihalten; zurücklegen; zurückhalten; zurückstellen; zur Seite legen; zurückbehalten; auf die Seitelegen)
-
beiseite legen (auf die Seite legen; horten; hamstern; zurücklegen)
-
beiseite legen (reservieren; zurückhalten; auf die Seite legen; zurückstellen; zur Seite legen; zurücklegen)
Conjugations for beiseite legen:
Präsens
- lege beiseite
- legst beiseite
- legt beiseite
- legen beiseite
- legt beiseite
- legen beiseite
Imperfekt
- legte beiseite
- legtest beiseite
- legte beiseite
- legten beiseite
- legtet beiseite
- legten beiseite
Perfekt
- habe beiseite gelegt
- hast beiseite gelegt
- hat beiseite gelegt
- haben beiseite gelegt
- habt beiseite gelegt
- haben beiseite gelegt
1. Konjunktiv [1]
- lege beiseite
- legest beiseite
- lege beiseite
- legen beiseite
- leget beiseite
- legen beiseite
2. Konjunktiv
- legte beiseite
- legtest beiseite
- legte beiseite
- legten beiseite
- legtet beiseite
- legten beiseite
Futur 1
- werde beiseite legen
- wirst beiseite legen
- wird beiseite legen
- werden beiseite legen
- werdet beiseite legen
- werden beiseite legen
1. Konjunktiv [2]
- würde beiseite legen
- würdest beiseite legen
- würde beiseite legen
- würden beiseite legen
- würdet beiseite legen
- würden beiseite legen
Diverses
- leg beiseite!
- legt beiseite!
- legen Sie beiseite!
- beiseite gelegt
- beiseite gelegt
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie