Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. mahnen:
  2. Mähne:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Mähne from German to Swedish

mahnen:

mahnen verb (mahne, mahnst, mahnt, mahnte, mahntet, gemahnt)

  1. mahnen (anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern)
    kalla på
    • kalla på verb (kallar på, kallade på, kallat på)
  2. mahnen (jemanden an etwas erinnern; gedenken; ermahnen)
    påminna en om; få en att tänka på; få en att minnas
  3. mahnen (nicht vergessen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; ermahnen)
    kom ihåg; glömma inte; påminna
    • kom ihåg verb (komer ihåg, kom ihåg, komit ihåg)
    • glömma inte verb (glömmer inte, glömde inte, glömt inte)
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
  4. mahnen (jemanden anspornen; ermahnen)
    uppmana; egga; mana
    • uppmana verb (uppmanar, uppmanade, uppmanat)
    • egga verb (eggar, eggade, eggat)
    • mana verb (manar, manade, manat)
  5. mahnen (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)

Conjugations for mahnen:

Präsens
  1. mahne
  2. mahnst
  3. mahnt
  4. mahnen
  5. mahnt
  6. mahnen
Imperfekt
  1. mahnte
  2. mahntest
  3. mahnte
  4. mahnten
  5. mahntet
  6. mahnten
Perfekt
  1. habe gemahnt
  2. hast gemahnt
  3. hat gemahnt
  4. haben gemahnt
  5. habt gemahnt
  6. haben gemahnt
1. Konjunktiv [1]
  1. mahne
  2. mahnest
  3. mahne
  4. mahnen
  5. mahnet
  6. mahnen
2. Konjunktiv
  1. mahnte
  2. mahntest
  3. mahnte
  4. mahnten
  5. mahntet
  6. mahnten
Futur 1
  1. werde mahnen
  2. wirst mahnen
  3. wird mahnen
  4. werden mahnen
  5. werdet mahnen
  6. werden mahnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mahnen
  2. würdest mahnen
  3. würde mahnen
  4. würden mahnen
  5. würdet mahnen
  6. würden mahnen
Diverses
  1. mahn!
  2. mahnt!
  3. mahnen Sie!
  4. gemahnt
  5. mahnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mahnen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
egga ermahnen; jemanden anspornen; mahnen anregen; anreizen; anspornen; aufreizen; aufwinden; erhitzen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren
få en att minnas ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
få en att tänka på ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
glömma inte ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
kalla på anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern; mahnen anreden; anrufen; ansprechen
kom ihåg ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
mana ermahnen; jemanden anspornen; mahnen
påminna auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; ermahnen; fordern; gedenken; herausfordern; herbeirufen; jemanden an etwas erinnern; laden; mahnen; nicht vergessen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; in Erinnerung bringen
påminna en om ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
skicka efter auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen nachschicken; nachsenden
uppmana ermahnen; jemanden anspornen; mahnen jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren

Wiktionary Translations for mahnen:

mahnen
  1. -

Mähne:

Mähne [die ~] nomen

  1. die Mähne
    man; hästman

Translation Matrix for Mähne:

NounRelated TranslationsOther Translations
hästman Mähne Reiter
man Mähne Bruder; Bursche; Ehehälfte; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Geselle; Kerl; Kerlchen; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person

Synonyms for "Mähne":


Wiktionary Translations for Mähne:

Mähne
noun
  1. Gesamtheit der langen Haare, die einigen Tieren, zum Beispiel Löwen oder Pferden, am Kopf wachsen
    • Mähneman

Cross Translation:
FromToVia
Mähne man mane — longer hair growth on back of neck of a horse
Mähne man mane — longer hair growth around head of male lions
Mähne man crinièreensemble des crins qui garnir le cou de certains animaux, comme le cheval, le lion.

External Machine Translations: