Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: billig

German and Swedish Search Results for: billig

Summary

German to Swedish: more detail...

billig:
- lågpris-; billig; billigt; lågpris
Wiktionary:
- billig → billig, rimlig
- billig → billig, billigt, riktig

Swedish to German: more detail...

billig:
- billig; preiswert; spottbillig; platt; ordinär; schäbig; vulgär; gewöhnlich; banal; schofel
Wiktionary:
- billig → günstig, billig
- billig → preisgünstig, preiswert, billig, sparsam

German

Detailed Translations for billig from German to Swedish

billig:

billig adj

billig (preiswert; spottbillig)
lågpris-; billig; billigt
- lågpris- adj
- billig adj
- billigt adj
billig
billig; billigt
- billig adj
- billigt adj
billig (spottbillig; preiswert)
lågpris
- lågpris adj

Translation Matrix for billig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
billig	billig; preiswert; spottbillig	banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär
billigt	billig; preiswert; spottbillig	banal; gewöhnlich; nachlässig; ordinär; platt; schlampig; schmierig; schmutzig; schofel; schäbig; vulgär
lågpris	billig; preiswert; spottbillig
lågpris-	billig; preiswert; spottbillig

Synonyms for "billig":

fade; geschmacklos; heruntergekommen
armselig; kümmerlich; schwach; traurig; ärmlich
abgeschmackt; kitschig; stillos; stilwidrig; wie ein Pfingstochse
günstig; kosteneffektiv; kostengünstig; kostenwirksam; preisgünstig; preiswert; spottbillig; wohlfeil
fair; gerecht; recht

Wiktionary Translations for billig:

billig

adjective

abwertend: ideenlos, einfallslos (z. B. ein Film)
- billig → billig
abwertend: qualitativ minderwertig
- billig → billig
ursprünglich: angemessen (recht und billig)
- billig → rimlig
einen niedrigen Preis oder niedrige Kosten habend
- billig → billig

Cross Translation:

From	To	Via
• billig	→ billig	↔ cheap — low in price
• billig	→ billigt	↔ cheaply — in a cheap manner
• billig	→ riktig	↔ juste — Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.

External Machine Translations:

Swedish

Detailed Translations for billig from Swedish to German

billig:

billig adj

billig (lågpris-; billigt)
billig; preiswert; spottbillig
- billig adj
- preiswert adj
- spottbillig adj
billig (billigt; vulgärt)
platt; ordinär; schäbig; vulgär; gewöhnlich; banal; schofel
- platt adj
- ordinär adj
- schäbig adj
- vulgär adj
- gewöhnlich adj
- banal adj
- schofel adj
billig (billigt)
billig
- billig adj

Translation Matrix for billig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
banal	billig; billigt; vulgärt	banalt; elak; elakt; grov; grovt; inte högt; litet; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; snuskig; snuskigt; under bältet
billig	billig; billigt; lågpris-	lågpris
gewöhnlich	billig; billigt; vulgärt	alldaglig; alldagligt; allmänt; anspråkslöst; ansträngningslös; ansträngningslöst; betydelslöst; bruklig; brukligt; generellt; grått; gängse; meningslöst; normalt; obetydlig; obetydligt; opretentiös; opretentiöst; ordinärt; orörd utav; orört utav; oviktig; oviktigt; på regelbundna tider; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; regelrätt; reguljärt; skir; skirt; som regel; trivial; trivialt; typiskt; utan pretentioner; vanlig; vanligen; vanligt
ordinär	billig; billigt; vulgärt	alldaglig; alldagligt; folk-; grått; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
platt	billig; billigt; vulgärt	avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; flat; folk-; grov; grovt; jämnt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; obscent; platt; skurkaktigt; slät; slätt; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; uruselt
preiswert	billig; billigt; lågpris-	lågpris
schofel	billig; billigt; vulgärt	avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; bovaktig; bovaktigt; falsk; falskt; fattig; fattigt; grov; grovt; hånande; hånandet; inte högt; kargt; låg; lågt; oanständig; oanständigt; obscent; ofruktbar; ofruktbart; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; öde; ödsligt
schäbig	billig; billigt; vulgärt	avskyvärd; avskyvärt; banalt; barnslig; barnsligt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; falsk; falskt; fattig; fattigt; föraktlig; föraktligt; grov; grovt; i trasor; inte högt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; låg; lågt; malätet; obscent; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sjaskig; sjaskigt; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; trångt; under bältet; undermåligt; uruselt; utsliten; utslitet; öde; ödsligt
spottbillig	billig; billigt; lågpris-	lågpris
vulgär	billig; billigt; vulgärt	folk-

Synonyms for "billig":

slampig

Wiktionary Translations for billig:

billig

adjective

den geforderten Aufwand wert
- günstig → billig
abwertend: ideenlos, einfallslos (z. B. ein Film)
- billig → billig
abwertend: qualitativ minderwertig
- billig → billig
einen niedrigen Preis oder niedrige Kosten habend
- billig → billig

Cross Translation:

From	To	Via
• billig	→ preisgünstig; preiswert; billig	↔ cheap — low in price
• billig	→ sparsam	↔ économique — Qui diminuer les frais ou la dépense.

External Machine Translations: