Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: kalt

German and Swedish Search Results for: kalt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. kalt:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. kalt:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kalt from German to Swedish

kalt:

kalt adj

  1. kalt (gleichgültig; cool; kaltherzig; fröstelnd)
    kyligt; överlägset; distanserande
  2. kalt (feuchtkalt; naßkalt; kühl)
    kallt; råkallt; kyligt; frostig; frostigt; råkall
  3. kalt (naßkalt; feucht; kühl; )
    kallt och fuktigt
  4. kalt (frisch; kühl; frostig)
    friskt; kylig; kyligt
  5. kalt (seelenruhig; frisch; kühl; )
    kylig; svalt; kyligt; svalkande
  6. kalt (eisig; eiskalt; grausig; )
    kallt; iskall; iskallt; kall; isigt; frostigt
  7. kalt (objektiv; sachlich; geschäftlich; )
    oberoende; objektivt; opartisk; neutralt; opartiskt

Translation Matrix for kalt:

NounRelated TranslationsOther Translations
oberoende Freiheit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit; Ungebundenheit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
kall eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern dürr; frostig; frästelnd; fröstelig; füchterlich; himmelschreiend; kahl; kaltblütig; kälteempfindlich; kühl; nüchtern; rauh; seelenruhig; streng; verfroren; wenig aussichtsreich; wüst
ModifierRelated TranslationsOther Translations
distanserande cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig
friskt frisch; frostig; kalt; kühl behäbig; blühend; finanzstark; fit; frisch; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; knackend; knusprig; kühl; nüchtern; reserviert; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
frostig feuchtkalt; kalt; kühl; naßkalt
frostigt eisig; eiskalt; feuchtkalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; kühl; naßkalt; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern
isigt eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern
iskall eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern brutal; dreist; eisig; eiskalt; flegelhaft; frech; frostig; gewaltsam; gewalttätig; glashart; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; steinhart; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
iskallt eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern brutal; dreist; eisig; eiskalt; flegelhaft; frech; frostig; gewaltsam; gewalttätig; glashart; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; steinhart; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
kallt eisig; eiskalt; feuchtkalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; kühl; naßkalt; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern dürr; frisch; frostig; frästelnd; fröstelig; füchterlich; herzlos; himmelschreiend; kahl; kaltblütig; kälteempfindlich; kühl; mitleidslos; nüchtern; rauh; reserviert; rücksichtslos; seelenruhig; streng; unbarmherzig; unempfindlich; verfroren; wüst
kallt och fuktigt feucht; feuchtkalt; frostig; kalt; klamm; kühl; naßkalt; unangenehm
kylig frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
kyligt cool; feuchtkalt; frisch; frostig; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltblütig; kaltherzig; kühl; naßkalt; nüchtern; seelenruhig frostig; frästelnd; fröstelig; herzlos; kaltblütig; knackend; knusprig; kälteempfindlich; kühl; mitleidslos; nüchtern; rücksichtslos; seelenruhig; unbarmherzig; verfroren; ziemlich kalt
neutralt dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch indifferent; neutral; unparteiisch
oberoende dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch eigenmächtig; eigensinnig; selbständig
objektivt dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
opartisk dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
opartiskt dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
råkall feuchtkalt; kalt; kühl; naßkalt
råkallt feuchtkalt; kalt; kühl; naßkalt
svalkande frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
svalt frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig frisch; frostig; kühl
överlägset cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig anmaßend; arrogant; aufgebläht; ausgezeichnet; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; überheblich

Synonyms for "kalt":


Wiktionary Translations for kalt:

kalt
adjective
  1. von Mietpreisen: ohne Nebenkosten, Betriebskosten
  2. kein Mitgefühl habend oder zeigend
  3. ungemütlich
  4. eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
Cross Translation:
FromToVia
• kalt → kylig ↔ chilly — cold
• kalt → frusen; kall ↔ cold — having a low temperature
• kalt → kylig ↔ cool — not showing emotion, calm
• kalt → kall ↔ koud — niet warm, fris, kil, koel
• kalt → kall ↔ froid — météo|fr Qui nous donner la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.

Related Translations for kalt



Swedish

Detailed Translations for kalt from Swedish to German

kalt:

kalt adj

  1. kalt (kal)
    glatzköpfig; kahl; haarlos
  2. kalt (karg; torftigt; torrt; kal)
    unfruchtbar; dürr
  3. kalt (avlövat; kal)
    kahl; entblättert

Translation Matrix for kalt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
dürr kal; kalt; karg; torftigt; torrt benig; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; kall; kallt; kargt; neutralt; oberoende; objektivt; ofruktbar; ofruktbart; opartisk; opartiskt; skadat av torka; torkad; torkat; torr; torrt; uthungrad; uttorkat; öde; ödsligt
entblättert avlövat; kal; kalt
glatzköpfig kal; kalt
haarlos kal; kalt
kahl avlövat; kal; kalt flintskallig; flintskalligt; kal hjässa; kall; kallt
unfruchtbar kal; kalt; karg; torftigt; torrt fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; torkad; torkat; öde; ödsligt

Synonyms for "kalt":


Related Translations for kalt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0544 seconds
Page rendered in 1.0 seconds