Summary
German to Swedish: more detail...
- Hinzufügen:
- hinzufügen:
-
Wiktionary:
- hinzufügen → lägga till
- hinzufügen → addera, lägga till, inlemma, inkorporera, införliva, innefatta, arbeta in, summera, bifoga, ansluta, sätta, ställa, lägga, placera
German
Detailed Translations for hinzufügen from German to Swedish
Hinzufügen:
hinzufügen:
-
hinzufügen (hinzuzählen; beifügen; mitzählen; mitrechnen)
-
hinzufügen (zufügen; beifügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen)
-
hinzufügen (aufzählen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben)
-
hinzufügen (einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; erfassen; umziehen; bestreichen; anfügen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln)
-
hinzufügen (zufügen; anfügen; beifügen; beimischen; hinzukommen; beigeben; hinzulegen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen)
Conjugations for hinzufügen:
Präsens
- füge hinzu
- fügst hinzu
- fügt hinzu
- fügen hinzu
- fügt hinzu
- fügen hinzu
Imperfekt
- fügte hinzu
- fügtest hinzu
- fügte hinzu
- fügten hinzu
- fügtet hinzu
- fügten hinzu
Perfekt
- habe hinzugefügt
- hast hinzugefügt
- hat hinzugefügt
- haben hinzugefügt
- habt hinzugefügt
- haben hinzugefügt
1. Konjunktiv [1]
- füge hinzu
- fügest hinzu
- füge hinzu
- fügen hinzu
- füget hinzu
- fügen hinzu
2. Konjunktiv
- fügte hinzu
- fügtest hinzu
- fügte hinzu
- fügten hinzu
- fügtet hinzu
- fügten hinzu
Futur 1
- werde hinzufügen
- wirst hinzufügen
- wird hinzufügen
- werden hinzufügen
- werdet hinzufügen
- werden hinzufügen
1. Konjunktiv [2]
- würde hinzufügen
- würdest hinzufügen
- würde hinzufügen
- würden hinzufügen
- würdet hinzufügen
- würden hinzufügen
Diverses
- füge hinzu!
- fügt hinzu!
- fügen Sie hinzu!
- hinzugefügt
- hinzufügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for hinzufügen:
Synonyms for "hinzufügen":
Wiktionary Translations for hinzufügen:
hinzufügen
Cross Translation:
verb
-
etwas ergänzend sagen
- hinzufügen → lägga till
-
mit Dativ: einen Zusatz zu etwas geben
- hinzufügen → lägga till
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hinzufügen | → addera | ↔ add — to make an addition |
| • hinzufügen | → lägga till; inlemma; inkorporera; införliva; innefatta; arbeta in | ↔ incorporate — include as a part or ingredient |
| • hinzufügen | → addera; summera | ↔ additionner — ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total. |
| • hinzufügen | → bifoga | ↔ adjoindre — À trier |
| • hinzufügen | → bifoga | ↔ ajouter — mettre en plus. |
| • hinzufügen | → ansluta; bifoga | ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir. |
| • hinzufügen | → sätta; ställa; lägga; placera | ↔ mettre — Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. (Sens général). |