Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Walze

German and Swedish Search Results for: Walze

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Walze:
  2. walzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Walze from German to Swedish

Walze:

Walze [die ~] nomen

  1. die Walze (Dampfwalze; Walzer)
    ångvält

Translation Matrix for Walze:

NounRelated TranslationsOther Translations
ångvält Dampfwalze; Walze; Walzer

Synonyms for "Walze":


Wiktionary Translations for Walze:

Walze
noun
  1. Landtechnik, kurz für: Ackerwalze
  2. Technik: ein längliches, rundes Teil in Maschinen, zum Beispiel in einer Druckmaschine oder in der Blechherstellung
  3. Baumaschine: runder und sehr breiter, sehr schwerer Maschinenteil der Dampfwalze oder Straßenwalze, der vorn angenietet wird und dessen Einsatz im Straßenbau vorkommt, um Kies und andere kleine Steine zu zerdrücken und so die Oberfläche zu glätten
Cross Translation:
FromToVia
• Walze → cylinder ↔ cilinder — (wiskunde, nld) lichaam, begrenst door twee gelijke evenwijdige cirkelvlakken en door een gebogen vlak
• Walze → cylinder ↔ cylindre — géom|fr solide engendrer par une droite mobile tourner autour d’un axe auquel elle est parallèle.
• Walze → rulla ↔ rouleau — Traductions à trier
• Walze → vält ↔ rouleau compresseur — engin de chantier destiné à tasser le sol.

Walze form of walzen:

walzen verb (walze, walzt, walzte, walztet, gewalzt)

  1. walzen (feinmachen; zerquetschen; verreiben; )
    krossa; slå sönder; mala sönder; pressa sönder; stampa sönder
    • krossa verb (krossar, krossade, krossat)
    • slå sönder verb (slår sönder, slog sönder, slagit sönder)
    • mala sönder verb (maler sönder, malde sönder, malt sönder)
    • pressa sönder verb (pressar sönder, pressade sönder, pressat sönder)
    • stampa sönder verb (stampar sönder, stampade sönder, stampat sönder)

Conjugations for walzen:

Präsens
  1. walze
  2. walzt
  3. walzt
  4. walzen
  5. walzt
  6. walzen
Imperfekt
  1. walzte
  2. walztest
  3. walzte
  4. walzten
  5. walztet
  6. walzten
Perfekt
  1. habe gewalzt
  2. hast gewalzt
  3. hat gewalzt
  4. haben gewalzt
  5. habt gewalzt
  6. haben gewalzt
1. Konjunktiv [1]
  1. walze
  2. walzest
  3. walze
  4. walzen
  5. walzet
  6. walzen
2. Konjunktiv
  1. walzete
  2. walzetest
  3. walzete
  4. walzeten
  5. walzetet
  6. walzeten
Futur 1
  1. werde walzen
  2. wirst walzen
  3. wird walzen
  4. werden walzen
  5. werdet walzen
  6. werden walzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde walzen
  2. würdest walzen
  3. würde walzen
  4. würden walzen
  5. würdet walzen
  6. würden walzen
Diverses
  1. walz!
  2. walzt!
  3. walzen Sie!
  5. gewalzt
  6. walzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for walzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
krossa erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen abschleifen; aufschrauben; bezwingen; bezähmen; brechen; durchprügeln; entzwei gehen; feindrücken; feinmahlen; in Stücke brechen; kaputdrücken; platt drücken; unterdrücken; verprügeln; zerbrechen; zerquetschen; zerschlagen; zerschmettern; zertrümmern; zu Schrott fahren; zurückhalten; zusammenfahren; zusammenschlagen
mala sönder erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen
pressa sönder erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen
slå sönder erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen brechen; einschlagen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern; zusammenfahren
stampa sönder erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen

Synonyms for "walzen":


External Machine Translations:

Related Translations for Walze







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0416 seconds
Page rendered in 1.0 seconds