Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: malade

German and Swedish Search Results for: malade

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. malade:
Swedish to German:   more detail...
  1. mala:
  2. måla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for malade from Swedish to German

malade form of mala:

mala verb (malar, malade, malat)

  1. mala
    mahlen; zermahlen; feinmahlen
    • mahlen verb (mahle, mahlst, mahlt, mahlte, mahltet, gemahlt)
    • zermahlen verb (zermahle, zermahlst, zermahlt, zermahlte, zermahltet, zermahlt)
    • feinmahlen verb (mahle fein, mahlst fein, mahlt fein, mahlte fein, mahltet fein, feingemahlt)
  2. mala (slåss)
    fräsen

Conjugations for mala:

presens
  1. malar
  2. malar
  3. malar
  4. malar
  5. malar
  6. malar
imperfekt
  1. malade
  2. malade
  3. malade
  4. malade
  5. malade
  6. malade
framtid 1
  1. kommer att mala
  2. kommer att mala
  3. kommer att mala
  4. kommer att mala
  5. kommer att mala
  6. kommer att mala
framtid 2
  1. skall mala
  2. skall mala
  3. skall mala
  4. skall mala
  5. skall mala
  6. skall mala
conditional
  1. skulle mala
  2. skulle mala
  3. skulle mala
  4. skulle mala
  5. skulle mala
  6. skulle mala
perfekt particip
  1. har malat
  2. har malat
  3. har malat
  4. har malat
  5. har malat
  6. har malat
imperfekt particip
  1. hade malat
  2. hade malat
  3. hade malat
  4. hade malat
  5. hade malat
  6. hade malat
blandad
  1. mala!
  3. mala!
  5. malad
  6. malande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for mala:

VerbRelated TranslationsOther Translations
feinmahlen mala krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder
fräsen mala; slåss
mahlen mala
zermahlen mala krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder

Synonyms for "mala":


Wiktionary Translations for mala:

mala
verb
  1. (intransitiv) die Tätigkeit des Mahlens[1] ausüben
  2. (intransitiv) sich drehen und nicht oder kaum von der Stelle kommen
  3. (transitiv) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird
  4. (transitiv) etwas durch Mahlen[1] herstellen
  5. (transitiv) übertragen: etwas sehr langsam kauen
  6. österreichisch: etwas durch den Fleischwolf drehen
  7. (transitiv) Nahrung durch den Fleischwolf drehen
Cross Translation:
FromToVia
• mala → zermahlen; mahlen ↔ grind — to make smaller by breaking with a device

måla:

måla verb (målar, målade, målat)

  1. måla (färga; tona)
    färben; anstreichen; malen; lackieren; streichen; bemalen
    • färben verb (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)
    • anstreichen verb (streiche an, streichst an, streicht an, strich an, stricht an, angestrichen)
    • malen verb (male, malst, malt, malte, maltet, gemalt)
    • lackieren verb (lackiere, lackierst, lackiert, lackierte, lackiertet, lackiert)
    • streichen verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • bemalen verb (bemale, bemalst, bemalt, bemalte, bemaltet, bemalt)
  2. måla (färga)
    einfärben

Conjugations for måla:

presens
  1. målar
  2. målar
  3. målar
  4. målar
  5. målar
  6. målar
imperfekt
  1. målade
  2. målade
  3. målade
  4. målade
  5. målade
  6. målade
framtid 1
  1. kommer att måla
  2. kommer att måla
  3. kommer att måla
  4. kommer att måla
  5. kommer att måla
  6. kommer att måla
framtid 2
  1. skall måla
  2. skall måla
  3. skall måla
  4. skall måla
  5. skall måla
  6. skall måla
conditional
  1. skulle måla
  2. skulle måla
  3. skulle måla
  4. skulle måla
  5. skulle måla
  6. skulle måla
perfekt particip
  1. har målat
  2. har målat
  3. har målat
  4. har målat
  5. har målat
  6. har målat
imperfekt particip
  1. hade målat
  2. hade målat
  3. hade målat
  4. hade målat
  5. hade målat
  6. hade målat
blandad
  1. måla!
  3. måla!
  5. målad
  6. målande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

måla nomen

  1. måla
    Anstreichen

Translation Matrix for måla:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstreichen måla märka; måleri; måleriarbete; målning; tavla; tikka av
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstreichen färga; måla; tona bocka av; markera; pricka av
bemalen färga; måla; tona
einfärben färga; måla
färben färga; måla; tona fernissa; färga lätt; schattera; tona
lackieren färga; måla; tona fernissa
malen färga; måla; tona avbilda; måla av; porträttera; tekna
streichen färga; måla; tona annulera; avbeställa; dela; klyva; lösa upp; spela fiol; ströva; vitkalka

Synonyms for "måla":


Wiktionary Translations for måla:

måla
verb
  1. (reflexiv), übertragen, bildlich, gehoben: sich widerspiegeln
  2. -
  3. transitiv: einen Innenraum kolorieren
  4. Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen (Hilfsverb haben)
  1. (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
Cross Translation:
FromToVia
• måla → ausmalen ↔ color — draw using crayons
• måla → malen ↔ paint — practise the art of painting pictures
• måla → streichen; färben; anmalen ↔ verven — met verf bestrijken
• måla → malen ↔ dépeindre — décrire et représenter par le discours.
• måla → malen ↔ peindre — enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0374 seconds
Page rendered in 1.0 seconds