Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: umgehen

German and Swedish Search Results for: umgehen

Summary

German to Swedish: more detail...

umgehen:
- gå sin rond; göra sin runda
Wiktionary:
- umgehen → kringgå, undfly, frekventera, undvika

German

Detailed Translations for umgehen from German to Swedish

umgehen:

umgehen verb (umgehe, umgehst, umgeht, umgang, umgangt, umgegangen)

umgehen (herumgehen)
gå sin rond; göra sin runda
- gå sin rond verb (går sin rond, gick sin rond, gått sin rond)
- göra sin runda verb (gör sin runda, gjorde sin runda, gjort sin runda)

Conjugations for umgehen:

Präsens

umgehe
umgehst
umgeht
umgehen
umgeht
umgehen

Imperfekt

umgang
umgangst
umgang
umgangen
umgangt
umgangen

Perfekt

habe umgegangen
hast umgegangen
hat umgegangen
haben umgegangen
habt umgegangen
haben umgegangen

1. Konjunktiv [1]

umgehe
umgehest
umgehe
umgehen
umgehet
umgehen

2. Konjunktiv

umgänge
umgängest
umgänge
umgängen
umgänget
umgängen

Futur 1

werde umgehen
wirst umgehen
wird umgehen
werden umgehen
werdet umgehen
werden umgehen

1. Konjunktiv [2]

würde umgehen
würdest umgehen
würde umgehen
würden umgehen
würdet umgehen
würden umgehen

Diverses

umgeh!
umgeht!
umgehen Sie!
umgegangen
umgehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umgehen:

Verb	Related Translations	Other Translations
gå sin rond	herumgehen; umgehen
göra sin runda	herumgehen; umgehen

Synonyms for "umgehen":

handhaben; hantieren; leiten

Wiktionary Translations for umgehen:

Cross Translation:

From	To	Via
• umgehen	→ kringgå; undfly	↔ vermijden — trachten te ontwijken
• umgehen	→ frekventera	↔ fréquenter — aller souvent dans un lieu.
• umgehen	→ kringgå; undfly	↔ parer — Traductions à trier suivant le sens
• umgehen	→ kringgå; undfly; undvika	↔ éviter — Échapper à

External Machine Translations:

Related Translations for umgehen