German
Detailed Translations for einweisen from German to Swedish
einweisen:
-
einweisen (instruieren; unterrichten; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; anlernen; dozieren)
-
einweisen (verweisen; hinweisen; überweisen; ausschicken; weisen; senden; lenken; leiten; geleiten; schicken; führen; hinüberschicken; herüberschicken)
hänvisa till; råda någon att vända sig till; ge någon anvisning på-
ge någon anvisning på verb (ger någon anvisning på, gav någon anvisning på, givit någon anvisning på)
-
einweisen (einarbeiten; einführen)
-
einweisen (erlauben; gewähren; gutheißen; zugestehen; bewilligen; genehmigen; einwilligen; gestatten; entgegenkommen; einsehen; eingestehen; ausstellen; einräumen; gestehen; zuweisen; austeilen; zugeben; einlenken)
-
einweisen (unteraus legen; stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren)
Conjugations for einweisen:
Präsens
- weise ein
- weist ein
- weist ein
- weisen ein
- weist ein
- weisen ein
Imperfekt
- wies ein
- wiest ein
- wies ein
- wiesen ein
- wiest ein
- wiesen ein
Perfekt
- habe eingewiesen
- hast eingewiesen
- hat eingewiesen
- haben eingewiesen
- habt eingewiesen
- haben eingewiesen
1. Konjunktiv [1]
- weise ein
- weisest ein
- weise ein
- weisen ein
- weiset ein
- weisen ein
2. Konjunktiv
- wiese ein
- wiesest ein
- wiese ein
- wiesen ein
- wieset ein
- wiesen ein
Futur 1
- werde einweisen
- wirst einweisen
- wird einweisen
- werden einweisen
- werdet einweisen
- werden einweisen
1. Konjunktiv [2]
- würde einweisen
- würdest einweisen
- würde einweisen
- würden einweisen
- würdet einweisen
- würden einweisen
Diverses
- weis ein!
- weist ein!
- weisen Sie ein!
- eingewiesen
- einweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for einweisen:
Synonyms for "einweisen":
Wiktionary Translations for einweisen:
einweisen
Cross Translation:
verb
-
einen Kollegen oder sonst jemanden, in eine neue Aufgabe einführen
- einweisen → sätta in i; lotsa in
-
jemandem helfen einzuparken, indem man jemanden lotsen
- einweisen → lotsa in
-
jemandem einen Platz zuweisen
-
jemanden (zum Beispiel einen Patienten) in ein Krankenhaus oder in eine Klinik (Psychiatrie...) überstellen (transportieren/ transferieren).
- einweisen → lägga in
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• einweisen | → lära ut | ↔ enseigner — Former quelqu’un dans la connaissance |