Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Kratzer

German and Swedish Search Results for: Kratzer

Summary

German to Swedish: more detail...

Kratzer:
- rispa; skrapa; litet skrubbsår; streck; penndrag; krafsare; klottrare; skrapare; spatel
Wiktionary:
- Kratzer → skråma, rispa
- Kratzer → repa

German

Detailed Translations for Kratzer from German to Swedish

Kratzer:

Kratzer [der ~] nomen

der Kratzer (Schramme)
rispa; skrapa
- rispa [-en] nomen
- skrapa [-ett] nomen
der Kratzer (Schramme)
litet skrubbsår
- litet skrubbsår nomen
der Kratzer (Strich; Schnörkel; Zug; Einschnitt; Federstrich)
streck; penndrag
- streck [-ett] nomen
- penndrag [-ett] nomen
der Kratzer (Kratzeisen)
krafsare; klottrare
- krafsare nomen
- klottrare [-en] nomen
der Kratzer (Schaber; Schabeisen)
skrapare
- skrapare nomen
der Kratzer (Spatel; Schaber)
spatel
- spatel [-en] nomen

Translation Matrix for Kratzer:

Noun	Related Translations	Other Translations
klottrare	Kratzeisen; Kratzer
krafsare	Kratzeisen; Kratzer
litet skrubbsår	Kratzer; Schramme
penndrag	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug	Federstrich
rispa	Kratzer; Schramme
skrapa	Kratzer; Schramme	Bestrafung; Ermahnung; Harke; Rechen; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
skrapare	Kratzeisen; Kratzer; Schabeisen; Schaber	Eisenschaber
spatel	Kratzer; Schaber; Spatel
streck	Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug	Federstrich; Linie; Strich
Verb	Related Translations	Other Translations
skrapa		abkratzen; harken; kratzen; kritzeln; rechen

Synonyms for "Kratzer":

Kratzspur; Schramme; Striemen; Blessur; Körperverletzung; Läsion; Trauma; Verletzung; Verwundung
Schaber

Wiktionary Translations for Kratzer:

Kratzer

noun

kleine bis mittelgroße Wunde oder Beschädigung, die durch bewegte Berührung mit einem spitzen Gegenstand hervorgerufen wurde
- Kratzer → skråma; rispa

Cross Translation:

From	To	Via
• Kratzer	→ repa	↔ scratch — disruption or mark on a surface