Summary
German to Swedish: more detail...
- Vorhersage:
- vorhersagen:
-
Wiktionary:
- Vorhersage → väderprognos, prognos, utsikt, förhandsberäkning, förutsägelse, förutsago, spådom, prediktion
- vorhersagen → förutse, förutsäga, projektera, varsla, gissa
German
Detailed Translations for Vorhersage from German to Swedish
Vorhersage:
-
die Vorhersage (Prophezeihung)
Translation Matrix for Vorhersage:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förutsägelse | Prophezeihung; Vorhersage | |
| profetsia | Prophezeihung; Vorhersage | Prophezeiung; Weissagung |
| prognos | Prophezeihung; Vorhersage | Planung; Prognose |
Synonyms for "Vorhersage":
Wiktionary Translations for Vorhersage:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Vorhersage | → väderprognos; prognos | ↔ forecast — weather prediction |
| • Vorhersage | → utsikt; förhandsberäkning | ↔ forecast — estimation |
| • Vorhersage | → förutsägelse; förutsago; spådom; prognos; prediktion | ↔ prediction — a statement about the future |
vorhersagen:
-
vorhersagen (wahrsagen; voraussagen; prophezeien; weissagen)
-
vorhersagen (voraussagen; wahrsagen; vorbuchstabieren; prophezeien; aufzählen; weissagen)
-
vorhersagen (einflüstern; raten; vorschlagen; anregen; eingeben; antreiben; nötigen; prophezeien; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben)
Conjugations for vorhersagen:
Präsens
- vorhersage
- vorhersagst
- vorhersagt
- vorhersagen
- vorhersagt
- vorhersagen
Imperfekt
- vorhersagte
- vorhersagtest
- vorhersagte
- vorhersagten
- vorhersagtet
- vorhersagten
Perfekt
- habe vorhersagt
- hast vorhersagt
- hat vorhersagt
- haben vorhersagt
- habt vorhersagt
- haben vorhersagt
1. Konjunktiv [1]
- vorhersage
- vorhersagest
- vorhersage
- vorhersagen
- vorhersaget
- vorhersagen
2. Konjunktiv
- vorhersagte
- vorhersagtest
- vorhersagte
- vorhersagten
- vorhersagtet
- vorhersagten
Futur 1
- werde vorhersagen
- wirst vorhersagen
- wird vorhersagen
- werden vorhersagen
- werdet vorhersagen
- werden vorhersagen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorhersagen
- würdest vorhersagen
- würde vorhersagen
- würden vorhersagen
- würdet vorhersagen
- würden vorhersagen
Diverses
- vorhersag!
- vorhersagt!
- vorhersagen Sie!
- vorhersagt
- vorhersagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorhersagen:
Synonyms for "vorhersagen":
Wiktionary Translations for vorhersagen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorhersagen | → förutse; förutsäga | ↔ forecast — estimate future conditions |
| • vorhersagen | → förutsäga | ↔ predict — to state, or make something known in advance |
| • vorhersagen | → projektera | ↔ project — make plans for; forecast |
| • vorhersagen | → varsla | ↔ voorspellen — een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen |
| • vorhersagen | → gissa | ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher. |