Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Sünde

German and Swedish Search Results for: Sünde

Summary

German to Swedish: more detail...

Sünde:
- synd; omoral; osedlighet
Wiktionary:
- Sünde → synd
- Sünde → synd

German

Detailed Translations for Sünde from German to Swedish

Sünde:

Sünde [die ~] nomen

die Sünde (Unsittlichkeit; Untugend)
synd; omoral; osedlighet
- synd [-en] nomen
- omoral [-en] nomen
- osedlighet [-en] nomen

Translation Matrix for Sünde:

Noun	Related Translations	Other Translations
omoral	Sünde; Unsittlichkeit; Untugend	Immoralität; Sittenlosigkeit; Unmoral
osedlighet	Sünde; Unsittlichkeit; Untugend
synd	Sünde; Unsittlichkeit; Untugend	Fehler; Irrtum; Jammer; Klemmblock; Schraubstock; Versehen
Modifier	Related Translations	Other Translations
synd		bedauerlich; leider; schade; verdrießlich; ärgerlich

Synonyms for "Sünde":

Bruch Gesetze; Tabubruch; Verfehlung; Übertretung

Wiktionary Translations for Sünde:

Sünde

noun

Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen
- Sünde → synd
negativer Zustand, der durch eine Sünde^[1] eintritt
- Sünde → synd
Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
- Sünde → synd

Cross Translation:

From	To	Via
• Sünde	→ synd	↔ zonde — een overtreding van een goddelijke wet of regel
• Sünde	→ synd	↔ péché — Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse. (Sens général).

Related Translations for Sünde

alte Sünde