Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: glühend

German and Swedish Search Results for: glühend

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. glühend:
  2. glühen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for glühend from German to Swedish

glühend:

glühend adj

  1. glühend (Seksuell gereitst sein; heiß; geil; )
    kått; upphetsad; sexuellt upphetsad; hett; tänd; upphetsat; tänt; sexuellt upphetsat
  2. glühend (leidenschaftlich)
    glödandet; het; intensiv; intensivt; innerligt; glödande; brinnandet
  3. glühend (inbesterForm; gesund; fit; )
    piggt; friskt; kry; i form
  4. glühend (feurig; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich)
    livlig; eldig; livligt; eldigt; hetsigt; brännande
  5. glühend (rotglühend)
    glödande
  6. glühend
    glödande; glödandet; pyrandet
  7. glühend (blühend; gesund; heilsam; )
    blomstrande; välmående
  8. glühend (brennend; ansteckend; feurig)
    brännande; strålande; eldande

Translation Matrix for glühend:

NounRelated TranslationsOther Translations
livlig Herzhaftigkeit
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
het glühend; leidenschaftlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; eifrig; erhitzt; erregt; feurig; frisch; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; passioniert; quick; sehr aussichtsreich; temperamentvoll; tüchtig; ungestüm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
blomstrande blühend; fit; gesund; glühend; gutgestellt; heilsam; inbesterForm; springlebendig; wohlauf blühend; frisch; geblümt
brinnandet glühend; leidenschaftlich
brännande ansteckend; brennend; feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich brennend; entzündet; feurig; scharf
eldande ansteckend; brennend; feurig; glühend
eldig feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich brennbar; entflammbar; entzündbar; entzündlich; spirituell
eldigt feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich brennbar; eifrig; entflammbar; entzündbar; entzündlich; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; spirituell; temperamentvoll; ungestüm
friskt behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend frisch; frostig; kalt; knackend; knusprig; kühl; nüchtern; reserviert
glödande glühend; leidenschaftlich; rotglühend
glödandet glühend; leidenschaftlich
hetsigt feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brünstig; enthusiastisch; erregt; feurig; heftig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll
hett Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; eifrig; erhitzt; erregt; feurig; frisch; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; passioniert; quick; temperamentvoll; tüchtig; ungestüm
i form behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
innerligt glühend; leidenschaftlich gewaltig; heftig; herzlich; inbrünstig; innig; intensiv; intim; tief; tiefsinnig; vertraulich; vertraut; zärtlich
intensiv glühend; leidenschaftlich akut; begierig auf; direkt; heftig; intensiv; sofort; versessen auf
intensivt glühend; leidenschaftlich akut; begierig auf; clever; direkt; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau; sofort; versessen auf
kry behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
kått Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
livlig feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich aktiv; aufgeweckt; ausgelassen; beweglich; energisch; forsch; fröhlich; heiter; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; übermütig
livligt feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich aktiv; angenehm; aufgeweckt; ausgelassen; behaglich; beweglich; energisch; forsch; fröhlich; gemütlich; gesellig; heiter; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend; übermütig
piggt behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend pikant
pyrandet glühend
sexuellt upphetsad Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
sexuellt upphetsat Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
strålande ansteckend; brennend; feurig; glühend glänzend; strahlend
tänd Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern angemacht; angezüundet
tänt Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern angemacht; angezüundet; beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
upphetsad Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern abgehetzt; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
upphetsat Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern abgehetzt; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
välmående blühend; fit; gesund; glühend; gutgestellt; heilsam; inbesterForm; springlebendig; wohlauf

glühen:

glühen verb (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)

  1. glühen (sieden; schmoren)
    pyra; glöda under askan
    • pyra verb (pyr, pyrde, pyrtt)
    • glöda under askan verb (glöder under askan, glödde under askan, glött under askan)
  2. glühen (erwärmen von Essen; wärmen; aufwärmen; )
    värma upp mat; värma
    • värma upp mat verb (värmer upp mat, värmde upp mat, värmt upp mat)
    • värma verb (värmer, värmde, värmt)
  3. glühen (leuchten; scheinen; glänzen; schimmern)
    skina
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
  4. glühen (blinken; scheinen; glänzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  5. glühen (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
  6. glühen (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verb (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verb (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verb (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)

Conjugations for glühen:

Präsens
  1. glühe
  2. glühst
  3. glüht
  4. glühen
  5. glüht
  6. glühen
Imperfekt
  1. glühte
  2. glühtest
  3. glühte
  4. glühten
  5. glühtet
  6. glühten
Perfekt
  1. habe geglüht
  2. hast geglüht
  3. hat geglüht
  4. haben geglüht
  5. habt geglüht
  6. haben geglüht
1. Konjunktiv [1]
  1. glühe
  2. glühest
  3. glühe
  4. glühen
  5. glühet
  6. glühen
2. Konjunktiv
  1. glühte
  2. glühtest
  3. glühte
  4. glühten
  5. glühtet
  6. glühten
Futur 1
  1. werde glühen
  2. wirst glühen
  3. wird glühen
  4. werden glühen
  5. werdet glühen
  6. werden glühen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glühen
  2. würdest glühen
  3. würde glühen
  4. würden glühen
  5. würdet glühen
  6. würden glühen
Diverses
  1. glühe!
  2. glüht!
  3. glühen Sie!
  5. geglüht
  6. glühend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glühen:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinka Blinzeln; Funkeln; verstohlene Wink
VerbRelated TranslationsOther Translations
blinka glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen augenblinzeln; blinken; blinzeln; flackern; funkeln; funken; zwinkern
glöda under askan glühen; schmoren; sieden
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; flimmern; funkeln; funken; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
lysa erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
lysa starkare än glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
pyra glühen; schmoren; sieden
skina erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen ausstrahlen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
värma aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen erwärmen; wärmen
värma upp mat aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
överglänsa glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen oben stehen

Synonyms for "glühen":


Wiktionary Translations for glühen:

glühen
verb
  1. begeistert sein
  2. vor Hitze in oranger bis rötlicher Farbe leuchten
  3. figurativ: in oranger bis rötlicher Farbe leuchten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0732 seconds
Page rendered in 1.0 seconds