German
Detailed Translations for kaputtgehen from German to Swedish
kaputtgehen:
-
kaputtgehen
Translation Matrix for kaputtgehen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gå sönder | Panne | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bryta i stycken | kaputtgehen | |
| gå sönder | kaputtgehen | aufbrechen; beschädigen; brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; kaputtmachen; knacken; zerbrechen |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gå sönder | in die Brüche; kaputt |
Synonyms for "kaputtgehen":
Wiktionary Translations for kaputtgehen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kaputtgehen | → gå sönder | ↔ break — intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces |
| • kaputtgehen | → gå sönder | ↔ break — intransitive: to stop functioning properly or altogether |
| • kaputtgehen | → förstöra | ↔ go — to be destroyed (jump) |
kaputt gehen:
-
kaputt gehen (entzwei gehen; zerbrechen)
Translation Matrix for kaputt gehen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bli bristfällig | entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen | |
| bryta | entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen | aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; kaputtmachen; rütteln; winden; wricken; wriggeln; wriggen; wringen; zerbrechen |
| falla sönder | entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen | bröckeln; sich krümeln; verkrümeln; zerbröckeln; zerbröseln; zerkrümeln |
External Machine Translations: