Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: minimal

German and Swedish Search Results for: minimal

Summary

German to Swedish: more detail...

minimal:
- summarisk; minimalt; summariskt; liten; litet; obetydlig; minimal; obetydligt; ogiltig; lätt
Wiktionary:
- minimal → minimal
- minimal → minimal

Swedish to German: more detail...

minimal:
- gering; minimal; geringfügig; klein
Wiktionary:
- minimal → minimal, minim, fipsig
- minimal → minimal

German

Detailed Translations for minimal from German to Swedish

minimal:

minimal adj

minimal (summarisch; kurz; bündig)
summarisk; minimalt; summariskt
- summarisk adj
- minimalt adj
- summariskt adj
minimal (gering; geringfügig; klein)
liten; litet; minimalt; obetydlig; minimal; obetydligt
- liten adj
- litet adj
- minimalt adj
- obetydlig adj
- minimal adj
- obetydligt adj
minimal (ungültig; nichtig)
ogiltig
- ogiltig adj
minimal (geringfügig; winzig; nichtig; sehr klein; sehr gering)
lätt; minimalt
- lätt adv
- minimalt adj

Translation Matrix for minimal:

Noun	Related Translations	Other Translations
obetydlig		Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
Adjective	Related Translations	Other Translations
ogiltig	minimal; nichtig; ungültig	fraudulös; gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; ungültig; unrechtmäßig; widerrechtlich
Adverb	Related Translations	Other Translations
lätt	geringfügig; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfacher; einfältig; federleicht; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; problemlos; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unkompliziert
Other	Related Translations	Other Translations
litet		etwas
Modifier	Related Translations	Other Translations
liten	gering; geringfügig; klein; minimal	dünn; fein; grazil; klein; knapp; leichtgebaut; minderwertig; rank; schlank; schmächtig; unter dem Mindestmaß; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; äußerst klein
litet	gering; geringfügig; klein; minimal	banal; dünn; dürftig; ein wenig; einigermaßen; fein; gering; grazil; klein; knapp; leichtgebaut; minderwertig; rank; schlank; schmächtig; unter dem Mindestmaß; winzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; äußerst klein
minimal	gering; geringfügig; klein; minimal
minimalt	bündig; gering; geringfügig; klein; kurz; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; summarisch; winzig
obetydlig	gering; geringfügig; klein; minimal	anspruchslos; bedeutungslos; bescheiden; gering; gewöhnlich; kindisch; läppisch; marginal; nichtsbedeutend; niedrig; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
obetydligt	gering; geringfügig; klein; minimal	anspruchslos; bedeutungslos; bescheiden; gering; gewöhnlich; kindisch; klein; knapp; läppisch; marginal; minderwertig; nichtsbedeutend; niedrig; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unter dem Mindestmaß; unwesentlich; unwichtig; winzig; äußerst klein
summarisk	bündig; kurz; minimal; summarisch	flüchtig; oberflächlich
summariskt	bündig; kurz; minimal; summarisch	flüchtig; oberflächlich

Synonyms for "minimal":

fast nichts; gering; karg; kaum etwas; rar; sehr wenig
min.; mindestens; wenigstens

Wiktionary Translations for minimal:

minimal

adjective

sehr gering, sehr klein, am kleinsten, am geringsten
- minimal → minimal

Cross Translation:

From	To	Via
• minimal	→ minimal	↔ minimal — The smallest possible amount, quantity, or degree

External Machine Translations:

Related Translations for minimal

Aktienpaket von minimal 25%

Swedish

Detailed Translations for minimal from Swedish to German

minimal:

minimal adj

minimal (liten; litet; minimalt; obetydlig; obetydligt)
gering; minimal; geringfügig; klein
- gering adj
- minimal adj
- geringfügig adj
- klein adj

Translation Matrix for minimal:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gering	liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt	brackig; brackigt; elak; elakt; fattig; fattigt; inte högt; inte överflödigt; knapert; knappast; kälkborgerligt; litet; låg; lågt; marginellt; nedrigt; obetydlig; obetydligt; ont; schabbigt; skir; skirt; småborgerlig; småborgerligt
geringfügig	liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt	fattig; fattigt; knapert; knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; lätt; minimalt; ringa; snålt tilltaget
klein	liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt	brackig; brackigt; fattig; fattigt; kyffig; kyffigt; kälkborgerligt; liten; litet; obetydligt; pytteliten; småborgerlig; småborgerligt; trångt; underlägsen; underlägset
minimal	liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt	lätt; minimalt; ogiltig; summarisk; summariskt

Synonyms for "minimal":

knapp; pytteliten

Wiktionary Translations for minimal:

minimal

adjective

sehr gering, sehr klein, am kleinsten, am geringsten
- minimal → minimal
schweiz.|, ansonsten veraltet: nur über eine äußerst geringe Größe, ein äußerst geringes Ausmaß, einen äußerst geringen Umfang oder Ähnliches verfügend; überaus gering
- minim → minimal
(umgangssprachlich) unbedeutend, klein, unansehnlich
- fipsig → ynklig; minimal

Cross Translation:

From	To	Via
• minimal	→ minimal	↔ minimal — The smallest possible amount, quantity, or degree

External Machine Translations: