Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Muster

German and Swedish Search Results for: Muster

Summary

German to Swedish: more detail...

Muster:
- exemplar; föredöme; specimen; formgivning; design; prov; provbit; mönster; designs; prototyp; modell; förebild; färgkarta
Wiktionary:
- Muster → prov, mönster
- Muster → mönster, mall, stickprov, provbit, exemplar, exempel

German

Detailed Translations for Muster from German to Swedish

Muster:

Muster [das ~] nomen

Muster (Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; Entwurf)
exemplar; föredöme; specimen
- exemplar [-ett] nomen
- föredöme [-ett] nomen
- specimen nomen
Muster (Dessin; Zeichnung; Motiv)
formgivning; design
- formgivning [-en] nomen
- design [-en] nomen
Muster (Stichprobe)
prov; provbit
- prov [-ett] nomen
- provbit nomen
Muster (Dessins)
mönster; designs
- mönster [-ett] nomen
- designs nomen
Muster (Prototyp; Modell)
prototyp; modell
- prototyp [-en] nomen
- modell [-en] nomen
Muster (Schnittmuster; Modellblatt)
mönster; modell; förebild
- mönster [-ett] nomen
- modell [-en] nomen
- förebild [-en] nomen
Muster
mönster
- mönster [-ett] nomen
Muster
färgkarta
- färgkarta

Translation Matrix for Muster:

Noun	Related Translations	Other Translations
design	Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung	Formgebung; Gestaltung
designs	Dessins; Muster
exemplar	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe	Exempel; Exemplar
formgivning	Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung	Muster und Modell
förebild	Modellblatt; Muster; Schnittmuster
föredöme	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
modell	Modell; Modellblatt; Muster; Prototyp; Schnittmuster	Fotomodell; Mannequin; Maquette; Modell
mönster	Dessins; Modellblatt; Muster; Schnittmuster	Model von Gebrauchsobjekt; Modellblätter; Modelle; Schemas; Schemata; Schnitt; Schnittmuster
prototyp	Modell; Muster; Prototyp	Prototyp
prov	Muster; Stichprobe	Aburteilung; Computertest; Erprobung; Klassenarbeit; Probe; Prüfung; Test
provbit	Muster; Stichprobe
specimen	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
Not Specified	Related Translations	Other Translations
färgkarta	Muster	CLUT; Farbindextabelle; Farbtabelle; Farbzuordnung; Videoindextabelle
-	Textur

Synonyms for "Muster":

Probe; Warenmuster
Modell; Normal; Prototyp
Antrag; Eingabe; Gesuch; Vorlage; Vorschlag
Beispiel; Denkmuster; Denkweise; Leitvorstellung; Paradigma; Sichtweise; Vorbild
Bauart; Fabrikat; Typ
Dessin

Wiktionary Translations for Muster:

Muster

noun

Warenprobe; Stück oder Darstellung, die dem angebotenen Produkt gleich ist; die dem Kunden einen realistischen Eindruck vom Produkt vermitteln soll
- Muster → prov
übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
- Muster → mönster
konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
- Muster → mönster

Cross Translation:

From	To	Via
• Muster	→ mönster; mall	↔ pattern — that from which a copy is made
• Muster	→ mönster	↔ pattern — motif or decoration
• Muster	→ stickprov; provbit	↔ sample — part taken for inspection
• Muster	→ exemplar	↔ specimen — example
• Muster	→ exempel	↔ exemple — Ce qui peut servir de modèle
• Muster	→ mönster; provbit	↔ spécimen — modèle ; échantillon.