Summary
German to Swedish: more detail...
- ausgraben:
-
Wiktionary:
- ausgraben → gräva ut, gräva upp, gräva fram
German
Detailed Translations for ausgraben from German to Swedish
ausgraben:
Conjugations for ausgraben:
Präsens
- grabe aus
- gräbst aus
- gräbt aus
- graben aus
- grabt aus
- graben aus
Imperfekt
- grub aus
- grubst aus
- grub aus
- gruben aus
- grubt aus
- gruben aus
Perfekt
- habe ausgegraben
- hast ausgegraben
- hat ausgegraben
- haben ausgegraben
- habt ausgegraben
- haben ausgegraben
1. Konjunktiv [1]
- grabe aus
- grabest aus
- grabe aus
- graben aus
- grabet aus
- graben aus
2. Konjunktiv
- grübe aus
- grübest aus
- grübe aus
- grüben aus
- grübet aus
- grüben aus
Futur 1
- werde ausgraben
- wirst ausgraben
- wird ausgraben
- werden ausgraben
- werdet ausgraben
- werden ausgraben
1. Konjunktiv [2]
- würde ausgraben
- würdest ausgraben
- würde ausgraben
- würden ausgraben
- würdet ausgraben
- würden ausgraben
Diverses
- grab aus!
- grabt aus!
- graben Sie aus!
- ausgegraben
- ausgrabend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ausgraben:
Verb | Related Translations | Other Translations |
gräva upp | aufgraben; ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben | abgraben; aufgabeln; auftreiben; fertigbringen; schaffen |
gräva ut | aufgraben; ausgraben; graben | |
ligga naken | aufdecken; ausgraben; freilegen | |
schakta | ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben | |
urholka | ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben | aushöhlen; auskehlen; austiefen |
utgräva | ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben |
Synonyms for "ausgraben":
Wiktionary Translations for ausgraben:
ausgraben
verb
-
Archäologie: von Erdreich bedeckte, verschüttete Altertümer freilegen
- ausgraben → gräva ut
-
eine Vertiefung durch Graben herstellen
- ausgraben → gräva upp
-
regional: Knollengemüse ernten, besonders Kartoffeln
- ausgraben → gräva fram; gräva upp
-
mit einem Werkzeug (wie Schaufel etc.) oder mit den Händen aus dem Erdreich holen
- ausgraben → gräva fram; gräva upp
-
übertragen: Vergangenes, Vergessenes wieder hervorholen, neu beleben
- ausgraben → gräva fram; gräva upp