Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: entführen

German and Swedish Search Results for: entführen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. entfahren:
  2. entführen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entführen from German to Swedish

entfahren:

entfahren verb (entfahre, entfährst, entfährt, entfuhr, entfuhrt, entfahren)

  1. entfahren
    släppa ut; förtala sig
    • släppa ut verb (släpper ut, släppte ut, släppt ut)
    • förtala sig verb (förtalar sig, förtalade sig, förtalat sig)
  2. entfahren (entwischen; entfallen; entkommen; )
    försvinna; schappa; hastigt dra iväg
    • försvinna verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • schappa verb (schappar, schappade, schappat)
    • hastigt dra iväg verb (hastigt dra iväg, hastigt drog iväg, hastigt dragit iväg)

Conjugations for entfahren:

Präsens
  1. entfahre
  2. entfährst
  3. entfährt
  4. entfahren
  5. entfahrt
  6. entfahren
Imperfekt
  1. entfuhr
  2. entfuhrst
  3. entfuhr
  4. entfuhren
  5. entfuhrt
  6. entfuhren
Perfekt
  1. bin entfahren
  2. bist entfahren
  3. ist entfahren
  4. sind entfahren
  5. seid entfahren
  6. sind entfahren
1. Konjunktiv [1]
  1. entfahre
  2. entfahrest
  3. entfahre
  4. entfahren
  5. entfahret
  6. entfahren
2. Konjunktiv
  1. entführe
  2. entführest
  3. entführe
  4. entführen
  5. entführet
  6. entführen
Futur 1
  1. werde entfahren
  2. wirst entfahren
  3. wird entfahren
  4. werden entfahren
  5. werdet entfahren
  6. werden entfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entfahren
  2. würdest entfahren
  3. würde entfahren
  4. würden entfahren
  5. würdet entfahren
  6. würden entfahren
Diverses
  1. entfahr!
  2. entfahrt!
  3. entfahren Sie!
  5. entfahren
  6. entfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entfahren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
försvinna ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen Tot fallen können; abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen; sich verflüchtigen; sich wegscheren; sich zum Teufel scheren; verfliegen; verschwinden
förtala sig entfahren
hastigt dra iväg ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen
schappa ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen
släppa ut entfahren abblasen; abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen

entführen:

entführen verb (entführe, entführst, entführt, entführte, entführtet, entführt)

  1. entführen
    kidnappa; bortröva
    • kidnappa verb (kidnappar, kidnappade, kidnappat)
    • bortröva verb (bortrövar, bortrövade, bortrövat)
  2. entführen
    röva bort
    • röva bort verb (rövar bort, rövade bort, rövat bort)

Conjugations for entführen:

Präsens
  1. entführe
  2. entführst
  3. entführt
  4. entführen
  5. entführt
  6. entführen
Imperfekt
  1. entführte
  2. entführtest
  3. entführte
  4. entführten
  5. entführtet
  6. entführten
Perfekt
  1. habe entführt
  2. hast entführt
  3. hat entführt
  4. haben entführt
  5. habt entführt
  6. haben entführt
1. Konjunktiv [1]
  1. entführe
  2. entführest
  3. entführe
  4. entführen
  5. entführet
  6. entführen
2. Konjunktiv
  1. entführte
  2. entführtest
  3. entführte
  4. entführten
  5. entführtet
  6. entführten
Futur 1
  1. werde entführen
  2. wirst entführen
  3. wird entführen
  4. werden entführen
  5. werdet entführen
  6. werden entführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entführen
  2. würdest entführen
  3. würde entführen
  4. würden entführen
  5. würdet entführen
  6. würden entführen
Diverses
  1. entführ!
  2. entführt!
  3. entführen Sie!
  5. entführt
  6. entführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entführen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bortröva entführen
kidnappa entführen
röva bort entführen

Synonyms for "entführen":


Wiktionary Translations for entführen:

entführen
verb
  1. jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen
Cross Translation:
FromToVia
• entführen → kapa ↔ hijack — to seize control of a vehicle
• entführen → kidnappa ↔ kidnap — to seize and detain a person unlawfully
• entführen → kidnappa ↔ ontvoeren — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0469 seconds
Page rendered in 1.0 seconds