Summary
German to Swedish: more detail...
- mobil:
- Mobil:
- Wiktionary:
Swedish to German: more detail...
- mobil:
- Mobil:
-
Wiktionary:
- mobil → mobil
- mobil → Natel, Handy, Funktelefon, Mobiltelefon, mobil, beweglich, Mobile
- mobil → Mobiltelefon, Handy
German
Detailed Translations for mobil from German to Swedish
mobil:
-
mobil (beweglich; nicht fest; versetzbar; transportabel; transportierbar; transportfähig)
Translation Matrix for mobil:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| flyttbar | beweglich; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar | aufzuheben; fahrbar; hebbar; transportabel; transportfähig; transportierbar |
| flyttbart | beweglich; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar | aufzuheben; fahrbar; hebbar; transportabel; transportfähig; transportierbar |
| lös | beweglich; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar | lose; nicht fest |
| rörligt | beweglich; mobil; nicht fest; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar |
Synonyms for "mobil":
Mobil:
Translation Matrix for Mobil:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Mobil | Mobil | Mobiltelefon |
Swedish
Detailed Translations for mobil from Swedish to German
mobil:
-
mobil
Translation Matrix for mobil:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Daten- | mobil | |
| Mobilfunk | mobil | |
| Mobilfunknetz | mobil | |
| Mobilnetz | mobil |
Synonyms for "mobil":
Wiktionary Translations for mobil:
mobil
Cross Translation:
adjective
-
Abkürzung für Nationales Autotelefon (gängige schweizerische Bezeichnung für „Handy“)
-
kabelloses Telefon, das über ein Funknetz funktioniert
-
nicht ortsgebundenes Telefon im Taschenformat: Mobiltelefon
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mobil | → Handy | ↔ cell — informal: a cellular telephone |
| • mobil | → Funktelefon; Mobiltelefon; Handy | ↔ cell phone — portable, wireless telephone capable of changing antenna connections during travel |
| • mobil | → mobil; beweglich | ↔ mobile — capable of being moved |
| • mobil | → Handy | ↔ mobile — mobile phone |
| • mobil | → Mobile | ↔ mobile — decoration |
| • mobil | → Handy; Mobiltelefon | ↔ mobile phone — a portable telephone |
| • mobil | → Funktelefon; Mobiltelefon; Handy | ↔ mobieltje — een gsm, een draagbare telefoon |
| • mobil | → Mobiltelefon; Funktelefon; Handy | ↔ portable — Téléphone portable |
Mobil:
-
Mobil
-
Mobil
Translation Matrix for Mobil:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Mobil | Mobil | |
| Mobiltelefon | Mobil | Mobiltelefon; mobiltelefon |