Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: zweifelhaft

German and Swedish Search Results for: zweifelhaft

Summary

German to Swedish: more detail...

zweifelhaft:
- tveksam; tveksamt; tvivelaktigt; diskutabel; diskutabelt; osäker; osäkert; ostadigt; ostadig; instabilt

German

Detailed Translations for zweifelhaft from German to Swedish

zweifelhaft:

zweifelhaft adj

zweifelhaft (dubiös)
tveksam; tveksamt; tvivelaktigt; diskutabel; diskutabelt
- tveksam adj
- tveksamt adj
- tvivelaktigt adj
- diskutabel adj
- diskutabelt adj
zweifelhaft (nicht sicher; unsicher; unbestimmt; ungewiß; fraglich; verworren)
osäker; osäkert
- osäker adj
- osäkert adj
zweifelhaft (unbeständig; wechselhaft; unentschlossen)
ostadigt; ostadig; instabilt
- ostadigt adj
- ostadig adj
- instabilt adj

Translation Matrix for zweifelhaft:

Adjective	Related Translations	Other Translations
tveksam	dubiös; zweifelhaft	ambivalent; instabil; klapprig; mit Vorbehalt; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
Modifier	Related Translations	Other Translations
diskutabel	dubiös; zweifelhaft	anfechtbar; bestreitbar; umstritten
diskutabelt	dubiös; zweifelhaft	anfechtbar; bestreitbar; umstritten
instabilt	unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft	unausgeglichen; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wippelig
ostadig	unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft	flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; variierend; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zitterig
ostadigt	unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft	flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; variierend; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zitterig
osäker	fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft	brenzlig; heikel; instabil; klapprig; lästig; mißlich; prekär; schwankend; schwierig; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
osäkert	fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft	instabil; klapprig; lästig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
tveksamt	dubiös; zweifelhaft	ambivalent; anfechtbar; bestreitbar; instabil; klapprig; schwankend; umstritten; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
tvivelaktigt	dubiös; zweifelhaft

Synonyms for "zweifelhaft":

mit Vorsicht zu genießen; nicht ganz astrein; nicht ganz lupenrein; suspekt; undurchschaubar; undurchsichtig; verdächtig; zwielichtig
dubios; nicht vertrauenswürdig; unverständlich
faul; bedenklich; fraglich; fragwürdig; strittig; ungewiss
hypothetisch
anrüchig; mit üblem Beigeschmack; unangenehm; unschön; üblen Nachgeschmack hinterlassend

External Machine Translations: