Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Ursache

German and Swedish Search Results for: Ursache

Summary

German to Swedish: more detail...

Ursache:
- orsak; sak; anledning; grund; motiv
Wiktionary:
- Ursache → anledning, orsak, grund
- Ursache → grund, orsak, anledning, affär, sak

German

Detailed Translations for Ursache from German to Swedish

Ursache:

Ursache [die ~] nomen

die Ursache (Grund)
orsak; sak
- orsak [-en] nomen
- sak [-en] nomen
die Ursache (Grund; Anlaß; Beweggrund; Motiv)
anledning; orsak; grund
- anledning [-en] nomen
- orsak [-en] nomen
- grund [-ett] nomen
die Ursache (Beweggrund; Motiv; Motivation; Begründung; Grund)
grund; motiv; orsak
- grund [-ett] nomen
- motiv [-ett] nomen
- orsak [-en] nomen

Translation Matrix for Ursache:

Noun	Related Translations	Other Translations
anledning	Anlaß; Beweggrund; Grund; Motiv; Ursache
grund	Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache	Begründung; Boden; Fundament; Fundierung; Grund; Grundierung
motiv	Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache	Anlässe; Ursachen
orsak	Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache	Anlaß; Grund
sak	Grund; Ursache	Affäre; Angelegenheit; Fall; Frage; Problem; Sache; Streitfrage; Substanz
Modifier	Related Translations	Other Translations
grund		flach; nicht tief; oberflächlich; seicht; untief

Synonyms for "Ursache":

Anlass; Auslöser; Beweggrund; Grund; Veranlassung
Antezedenz; Voraussetzung

Wiktionary Translations for Ursache:

Ursache

noun

vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
- Ursache → anledning; orsak; grund

Cross Translation:

From	To	Via
• Ursache	→ grund; orsak	↔ cause — source or reason of an event or action
• Ursache	→ orsak; anledning	↔ reason — translations to be checked: basic meaning "cause"
• Ursache	→ affär; sak; orsak	↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.

External Machine Translations: