Summary
German to Swedish: more detail...
- MAL:
- Mal:
-
Wiktionary:
- Mal → gångertecken, multiplikationstecken, födelsemärke, ärr, kännemärke, gång, kännetecken
- Mal → födelsemärke, gång
- mal → bara, då, en gång, gånger
- mal → gånger
- Malé → Male
Swedish to German: more detail...
- mal:
- MAL:
- mål:
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for Mal from German to Swedish
MAL:
Translation Matrix for MAL:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
MAL | MAL; Modellierungsabstraktionsschicht | |
modelleringsabstraktionslager | MAL; Modellierungsabstraktionsschicht |
Mal:
-
Mal
-
Mal (Wundmal des Christus)
Translation Matrix for Mal:
Noun | Related Translations | Other Translations |
socialt kännetecken | Mal; Wundmal des Christus | |
stigma | Mal; Wundmal des Christus | |
stigmata | Mal; Wundmal des Christus | |
tid | Mal | Abschnitt; Dauer; Periode; Spanne; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne |
Synonyms for "Mal":
Wiktionary Translations for Mal:
Mal
Cross Translation:
noun
-
Mathematik: Zeichen für die Multiplikation; Malzeichen
-
Kurz für angeborene, auffällige Hautpartien
- Mal → födelsemärke
-
Kurz für Wundmal
- Mal → ärr
-
Zeichen, oft kurz für Merkmal
- Mal → kännemärke
-
bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
- Mal → gång
-
Zeichen im Sinne von Hervorhebung, Kenntlichmachung, Auszeichnung oder Hinweis
- Mal → kännetecken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Mal | → födelsemärke | ↔ birthmark — a mark on the skin formed before birth |
• Mal | → gång | ↔ time — instance or occurrence |
• Mal | → gång | ↔ keer — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt |
• Mal | → gång | ↔ fois — Reprise |
Malé:
Synonyms for "Malé":
Related Translations for Mal
Swedish
Detailed Translations for Mal from Swedish to German
mal:
-
mal
Translation Matrix for mal:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Motte | mal | |
Springer | mal | ersättare; hoppande djur; springare; ställföreträdare; suppleant |
Zoff | mal |
Wiktionary Translations for mal:
mal
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mal | → Motte; Nachtfalter | ↔ moth — insect similar to a butterfly |
• mal | → Nachtfalter | ↔ nachtvlinder — vlinder die 's nachts actief is |
• mal | → Nachtfalter; Motte | ↔ mot — een vlinderachtig insect |
MAL:
Translation Matrix for MAL:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
MAL | MAL; modelleringsabstraktionslager | |
Modellierungsabstraktionsschicht | MAL; modelleringsabstraktionslager |
mål:
-
mål
-
mål
-
mål
die Zielsetzung -
mål
-
mål (målsättning; syfte)
-
mål (anfallsmål; plan; avsikt)
-
mål (ändamål)
-
mål (rättegång; process)
-
mål (bestämmelse; ändamål; bestämmelseort)
-
mål (måltavla; markering)
die Zielscheibe -
mål (målvärde)
-
mål (målprovider)
Translation Matrix for mål:
Synonyms for "mål":
Wiktionary Translations for mål:
mål
Cross Translation:
noun
-
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung
-
Sport: durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat
-
Sport: Trefferzone bei vielen Ballspielarten
-
Vorgang, bei dem Essen zu sich genommen wird
-
österr.|, schweiz.|, im Übrigen va.|: aus zwei Pfosten, einer Querlatte und einem Netz bestehende Konstruktion, in die der Ball beim Fußball für einen Treffer befördert werden muss
-
österr.|, schweiz.|, im Übrigen va.|: Treffer beim Fußball
-
Treffer bei einem Fußballspiel, der durch einen Fußballspieler erzielt wurde, hierbei kann es sich um ein Tor oder auch um das Treffen eine Person handeln
-
Rechtswissenschaft, Polizei, Medizin: Untersuchungsgegenstand
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mål | → Ende | ↔ finish — end |
• mål | → Ziel | ↔ goal — result one is attempting to achieve |
• mål | → Tor | ↔ goal — in many sports, an area into which the players attempt to put an object |
• mål | → Tor | ↔ goal — (sport) act of placing the object into the goal |
• mål | → Tor | ↔ goal — point(s) scored |
• mål | → Mahl | ↔ meal — food that is prepared and eaten |
• mål | → Suche; Queste | ↔ quest — journey or effort in pursuit of a goal |
• mål | → treffen; punkten | ↔ score — intransitive: to earn points in a game |
• mål | → erzielen | ↔ score — transitive: to earn points in a game |
• mål | → Fall | ↔ affaire — droit|nocat=1 cas traité par la justice |