Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Persönlichkeit

German and Swedish Search Results for: Persönlichkeit

Summary

German to Swedish: more detail...

Persönlichkeit:
- personlighet; karaktär; individualitet
Wiktionary:
- Persönlichkeit → personlighet
- Persönlichkeit → personlighet, person

German

Detailed Translations for Persönlichkeit from German to Swedish

Persönlichkeit:

Persönlichkeit [die ~] nomen

die Persönlichkeit (Charakter)
personlighet; karaktär
- personlighet [-en] nomen
- karaktär [-en] nomen
die Persönlichkeit (Individualität)
individualitet; personlighet
- individualitet [-en] nomen
- personlighet [-en] nomen

Translation Matrix for Persönlichkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
individualitet	Individualität; Persönlichkeit
karaktär	Charakter; Persönlichkeit	Charakter; Figur; Natur; Naturen; Person; Wesen
personlighet	Charakter; Individualität; Persönlichkeit

Synonyms for "Persönlichkeit":

Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Subjekt; Typ; Geschöpf; Kreatur; Lebewesen; Organismus; Wesen
Eigenart; Format; Gemüt; Gemütsart; Natur; Naturell; Profil; Temperament; Veranlagung; Wesen; Wesenheit; Wesensart

Wiktionary Translations for Persönlichkeit:

Persönlichkeit

noun

die Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften eines Menschen
- Persönlichkeit → personlighet
ein Mensch mit in einem Bereich sehr stark ausgeprägten Persönlichkeitsmerkmalen
- Persönlichkeit → personlighet
eine Person, die eine führende Rolle in der Gesellschaft spielt
- Persönlichkeit → personlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• Persönlichkeit	→ personlighet	↔ persoonlijkheid — het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
• Persönlichkeit	→ personlighet	↔ personality — set of qualities that make a person distinct from other people
• Persönlichkeit	→ person	↔ personnage — personne ; en parlant principalement des hommes, avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.
• Persönlichkeit	→ personlighet	↔ personnalité — didactique\|fr Ce qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui faire qu’elle est elle-même, et non pas une autre.