Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Abänderung

Translate Abänderung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Abänderung:
- förändring; omväxling; ändring; rättelse; ändringsförslag; böjelse
Wiktionary:
- Abänderung → modifikation, förändring
- Abänderung → tillägg

German

Detailed Translations for Abänderung from German to Swedish

Abänderung:

Abänderung [die ~] nomen

die Abänderung (Veränderung; Mutation; Wende; Wandel; Umschwung; Wechsel; Wandlung; Wendung; Umbruch; Umgestaltung)
förändring; omväxling
- förändring [-en] nomen
- omväxling [-en] nomen
die Abänderung (Veränderung; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Wandlung; Transformation; Wechsel; Metamorphose; Abwechsellung)
ändring; förändring
- ändring [-en] nomen
- förändring [-en] nomen
die Abänderung (Amendement; Veränderung; Abwandlung; Umgestaltung)
rättelse; ändringsförslag; ändring
- rättelse [-en] nomen
- ändringsförslag [-ett] nomen
- ändring [-en] nomen
die Abänderung (Kenterung; Wende; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wechsel; Wendung; Umschlagen; Umschlag; Veränderung; Umkehr; Wandel; Wandlung; Umgestaltung; Umschwung; Abwandlung; Umbiegen)
böjelse
- böjelse [-en] nomen

Translation Matrix for Abänderung:

Noun	Related Translations	Other Translations
böjelse	Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung	Deklination; Einstellung; Gefälle; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Neigungswinkel; Schlinge; Tendenz; Trend; Verdrehung; Verschlingung; Vorliebe; Zuneigung
förändring	Abwechsellung; Abänderung; Metamorphose; Mutation; Transformation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung	Abwandlung; Drehung; Flußmittel; Kenterung; Mutation; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Veränderung; Wende; Wendepunkt; Wendung
omväxling	Abänderung; Mutation; Umbruch; Umgestaltung; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung	Saubermachen; Umschwung; Wechseln; Wende; Wendung
rättelse	Abwandlung; Abänderung; Amendement; Umgestaltung; Veränderung
ändring	Abwandlung; Abwechsellung; Abänderung; Amendement; Metamorphose; Transformation; Umgestaltung; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel	Abwandeln; Amendieren; Bearbeitung; Mutieren; Strafversetzugng; Transferierung; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Verändern; Änderungsantrag
ändringsförslag	Abwandlung; Abänderung; Amendement; Umgestaltung; Veränderung	Abänderungsantrag; Zusatzanträge

Synonyms for "Abänderung":

Korrektur; Modifikation; Modifizierung; Umarbeitung; Änderung
Durchsicht; Redigieren; Revision; Veränderung

Wiktionary Translations for Abänderung:

Abänderung

noun

die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)
- Abänderung → modifikation; förändring

Cross Translation:

From	To	Via
• Abänderung	→ tillägg	↔ amendment — that which is added

External Machine Translations: