German
Detailed Translations for Ausspruch from German to Swedish
Ausspruch:
-
der Ausspruch (Urteilsspruch; Entscheidung; Urteil)
-
der Ausspruch (Urteilsspruch; Entscheidung; Urteil)
-
der Ausspruch (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; Meldung; Aussage; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Aussprache)
Translation Matrix for Ausspruch:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| citat | Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch | Textzitat; Voranschläge; Zitat |
| dom | Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch | Aburteilung; Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Urteil; Urteilsspruch; Urteilsverkündung; Verurteilung |
| meddelande | Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung | Ankündigung; Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Denkschrift; Dokument; Erwähnung; Gedenkbuch; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Systemmitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung |
| utlåtande | Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| dom | diejenigen die; man; sie |
Synonyms for "Ausspruch":
Wiktionary Translations for Ausspruch:
Ausspruch
Cross Translation:
noun
-
Recht: Mitteilung, Entscheidung einer juristischen InstanzDeutsches Rechtswörterbuch „Gerichtsspruch“, Erläuterung: „Ausspruch, Entscheidung eines Gerichts“ oder juristisch relevante (Willens-)Erklärung einer
- Ausspruch → yttrande
-
eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Ausspruch | → ordspråk; ordstäv | ↔ saying — proverb or maxim |
External Machine Translations: