Summary
German
Detailed Translations for Haken from German to Swedish
Haken:
-
der Haken (Aufhänger)
-
der Haken
-
der Haken (Angelhaken; Widerhaken; Angel)
fiske hake-
fiske hake nomen
-
-
der Haken (Angelhaken)
Translation Matrix for Haken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| angelkrok | Angelhaken; Haken | |
| fiske hake | Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken | |
| fiskkrok | Angelhaken; Haken | |
| hängare | Aufhänger; Haken | Keil |
| krok | Angelhaken; Aufhänger; Haken | Ecke; Eckstoß |
| pinne | Haken | Anstecknadel; Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Haarnadel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spange; Spieß; Stecknadel; Stift; Zapfen; kleine Nadel |
| stift | Haken | Bistum; Filzschreiber; Filzstift; Stift; Stiftschraube |
Synonyms for "Haken":
Wiktionary Translations for Haken:
Haken
Cross Translation:
noun
-
Schlagtechnik beim Boxen
- Haken → krok
-
Plötzliche Richtungsänderung bei fliehenden Tieren; seltener auf Menschen übertragen.
-
übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit
- Haken → hake
-
geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
-
winkeliges Schriftzeichen
- Haken → bock
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Haken | → hake | ↔ catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump) |
| • Haken | → hake; krok | ↔ hook — rod bent into a curved shape |
| • Haken | → krok | ↔ hook — fishhook |
| • Haken | → reva; lucka; fläck; krok; hake | ↔ accroc — Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher. |
| • Haken | → hake; virkning | ↔ crochet — Petit morceau de métal recourbé servant à accrocher ou attacher quelque chose. |
| • Haken | → hake | ↔ hic — nœud ou principale difficulté d’une affaire. |