Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Pflege

Translate Pflege from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Pflege:
- vård; omhändertagande; underhåll; sjukvård
Wiktionary:
- Pflege → underhåll, vård, skötsel
- Pflege → vård, omsorg

German

Detailed Translations for Pflege from German to Swedish

Pflege:

Pflege [die ~] nomen

die Pflege (Versorgung; Sorge; Betreuung; Krankenpflege; Fürsorge; Einrichtung)
vård; omhändertagande; underhåll
- vård [-en] nomen
- omhändertagande [-en] nomen
- underhåll [-ett] nomen
die Pflege (Krankenpflege)
sjukvård
- sjukvård [-en] nomen

Translation Matrix for Pflege:

Noun	Related Translations	Other Translations
omhändertagande	Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung
sjukvård	Krankenpflege; Pflege	Gesundheitsamt; Gesundheitsbehörde; Gesundheitsdienst; Gesundheitspflege; Gesundheitswesen; Krankenpflege
underhåll	Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung	Alimente; Beihilfe; Beistand; Beköstigung; Handhabung; Instandhaltung; Lebensunterhalt; Subvention; Unterhalt; Unterhaltsbeitrag; Unterhaltsbeiträge; Unterstützung; Versorgung; Zuschuß; Zuwendung
vård	Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Versorgung	Administration; Kontrolle; Kuratel; Verwaltung; Vormundschaft
Modifier	Related Translations	Other Translations
omhändertagande		pflegend

Synonyms for "Pflege":

Erhaltung; Instandhaltung; Unterhalt; Unterhaltung; Wartung; Wartungsarbeiten; Überholung

Wiktionary Translations for Pflege:

Pflege

noun

Maßnahmen, die dazu dienen die Benutzbarkeit von Dingen zu erhalten
- Pflege → underhåll; vård; skötsel
Fürsorge und Versorgung von Menschen oder Tiere, die Hilfe benötigen
- Pflege → skötsel; vård

Cross Translation:

From	To	Via
• Pflege	→ vård; omsorg	↔ care — treatment of those in need
• Pflege	→ vård	↔ care — state of being cared for

Related Translations for Pflege