Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Vermutung

Translate Vermutung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Vermutung:
- förmoda; misstanke; gissning; föraning; förkänsla; antagande; förmodan
Wiktionary:
- Vermutung → förmodan, antagande, tro
- Vermutung → förmodan, hypotes, gissning

German

Detailed Translations for Vermutung from German to Swedish

Vermutung:

Vermutung [die ~] nomen

die Vermutung (Vermuten; Glaube; Annahme; Voraussetzung; Annehmen; Verdacht)
förmoda
- förmoda [-en] nomen
die Vermutung (Verdacht; Ahnung; Vorgefühl)
misstanke
- misstanke [-en] nomen
die Vermutung (Mutmaßung)
gissning
- gissning [-en] nomen
die Vermutung (Verdacht; Vorgefühl)
föraning; förkänsla
- föraning [-en] nomen
- förkänsla [-en] nomen
die Vermutung (Vorgefühl; Ahnung; Verdacht; Eingebung)
antagande; förmodan
- antagande [-ett] nomen
- förmodan nomen

Translation Matrix for Vermutung:

Noun	Related Translations	Other Translations
antagande	Ahnung; Eingebung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl	Annahme; Annehmen; Bedingung; Einverleibung; Setzen; Unterstellung; Voraussetzung
föraning	Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
förkänsla	Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
förmoda	Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung
förmodan	Ahnung; Eingebung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
gissning	Mutmaßung; Vermutung
misstanke	Ahnung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl	Argwohn; Mißtrauen
Verb	Related Translations	Other Translations
förmoda		Vermutung anstellen; annehmen; denken; glauben; mutmaßen; postulieren; schätzen; vermuten; voraussetzen

Synonyms for "Vermutung":

Annahme; Behauptung; Hypothese; Mutmaßung; Spekulation; These
Verdacht; Verdächtigung

Wiktionary Translations for Vermutung:

Vermutung

noun

eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme
- Vermutung → förmodan; antagande; tro

Cross Translation:

From	To	Via
• Vermutung	→ förmodan	↔ conjecture — unproven statement; guess
• Vermutung	→ hypotes; förmodan	↔ conjecture — supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
• Vermutung	→ förmodan	↔ conjecture — statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
• Vermutung	→ gissning	↔ guess — prediction about the outcome of something
• Vermutung	→ förmodan	↔ vermoeden — een waarschijnlijke waarheid
• Vermutung	→ förmodan	↔ conjecture — Mathématiques

Related Translations for Vermutung

Vermutung anstellen