Summary
German to Swedish: more detail...
- ballen:
-
Wiktionary:
- ballen → klumpa ihop sig, koncentera sig, spela boll, knyta
German
Detailed Translations for ballen from German to Swedish
ballen:
-
ballen (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; faszinieren; erfassen; fassen; erwischen; ausspielen; gehen; kriegen; greifen; verhaften; fangen; fesseln; packen; knutschen; ergreifen; erobern; kappen; festnehmen; eingreifen; einpacken; schmieden; hervorholen; erhaschen; intrigieren)
Conjugations for ballen:
Präsens
- balle
- ballst
- ballt
- ballen
- ballt
- ballen
Imperfekt
- ballte
- balltest
- ballte
- ballten
- balltet
- ballten
Perfekt
- habe geballt
- hast geballt
- hat geballt
- haben geballt
- habt geballt
- haben geballt
1. Konjunktiv [1]
- balle
- ballest
- balle
- ballen
- ballet
- ballen
2. Konjunktiv
- ballte
- balltest
- ballte
- ballten
- balltet
- ballten
Futur 1
- werde ballen
- wirst ballen
- wird ballen
- werden ballen
- werdet ballen
- werden ballen
1. Konjunktiv [2]
- würde ballen
- würdest ballen
- würde ballen
- würden ballen
- würdet ballen
- würden ballen
Diverses
- ball!
- ballt!
- ballen Sie!
- geballt
- ballend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ballen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anfäkta | Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften | |
| hemsöka | Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften |
Synonyms for "ballen":
Wiktionary Translations for ballen:
ballen
-
reflexiv: sich an einer Stelle häufen, sammeln
- ballen → klumpa ihop sig; koncentera sig
-
intransitiv, (umgangssprachlich): mit einem Ball spielen
- ballen → spela boll
-
transitiv: zu einem Ball formen
- ballen → knyta