German
Detailed Translations for fahrlässig from German to Swedish
fahrlässig:
-
fahrlässig (nachlässig; lässig; unsorgfältig; säumig; gedankenlos; schlampig)
-
fahrlässig (durcheinander; zerzaust; schlampig; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam)
Translation Matrix for fahrlässig:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ihop blanding | durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust | |
| ouppmärksam | fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig | |
| ouppmärksamt | fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig | lustlos; unaufmerksam; unkonzentriert |
Synonyms for "fahrlässig":
Wiktionary Translations for fahrlässig:
fahrlässig
adjective
-
deutsches Zivilrecht: die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht lassend
- fahrlässig → vårdslös
-
Strafrecht: unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:
-
sorglos, unbedacht