Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate gegeben

Translate gegeben from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. gegeben:
  2. geben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gegeben from German to Swedish

gegeben:

gegeben adj

  1. gegeben
    överlämnad; överlämnat

Translation Matrix for gegeben:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
överlämnad gegeben
överlämnat gegeben

Synonyms for "gegeben":


gegeben form of geben:

geben verb (gebe, gibst, gibt, gab, gabt, gegeben)

  1. geben (spenden; schenken; gießen; )
    donera; skänka; ge
    • donera verb (donerar, donerade, donerat)
    • skänka verb (skänker, skänkte, skänkt)
    • ge verb (ger, gav, givit)
  2. geben (jemandem etwas verabreichen; verabreichen)
    utöva; förvalta; administrera; handha
    • utöva verb (utövar, utövade, utövat)
    • förvalta verb (förvaltar, förvaltade, förvaltat)
    • administrera verb (administrerar, administrerade, administrerat)
    • handha verb (handhar, handhade, handhaft)
  3. geben (schenken; verschenken; gießen; )
    ge en present
    • ge en present verb (ger en present, gav en present, givit en present)
  4. geben (verschaffen; zur Verfügung stellen; schaffen; bereitstellen)
    tillhandahålla; förse; införskaffa
    • tillhandahålla verb (tillhandahåller, tillhandahöll, tillhandahållit)
    • förse verb (förser, försåg, försett)
    • införskaffa verb (införskaffar, införskaffade, införskaffat)
  5. geben (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    ge bort
    • ge bort verb (ger bort, gav bort, givit bort)
  6. geben (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera verb (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut verb (delar ut, delade ut, delat ut)
  7. geben (gewähren; gönnen; erlauben; )
    tillåta
    • tillåta verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  8. geben (vorbinden; vortun; eintreten; )
    sätta på; lägga på; slå på
    • sätta på verb (sätter på, satte på, satt på)
    • lägga på verb (lägger på, lade på, lagt på)
    • slå på verb (slår på, slog på, slagit på)

Conjugations for geben:

Präsens
  1. gebe
  2. gibst
  3. gibt
  4. geben
  5. gebt
  6. geben
Imperfekt
  1. gab
  2. gabst
  3. gab
  4. gaben
  5. gabt
  6. gaben
Perfekt
  1. habe gegeben
  2. hast gegeben
  3. hat gegeben
  4. haben gegeben
  5. habt gegeben
  6. haben gegeben
1. Konjunktiv [1]
  1. gebe
  2. gebest
  3. gebe
  4. geben
  5. gebet
  6. geben
2. Konjunktiv
  1. gäbe
  2. gäbst
  3. gäbe
  4. gäben
  5. gäbet
  6. gäben
Futur 1
  1. werde geben
  2. wirst geben
  3. wird geben
  4. werden geben
  5. werdet geben
  6. werden geben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde geben
  2. würdest geben
  3. würde geben
  4. würden geben
  5. würdet geben
  6. würden geben
Diverses
  1. gib!
  2. gebt!
  3. geben Sie!
  5. gegeben
  6. gebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for geben:

NounRelated TranslationsOther Translations
ge bort Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Weggeben; Zuwendung
skänka Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung
VerbRelated TranslationsOther Translations
administrera geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen administrieren; bewirtschaften; einflößen; eingeben; verordnen; verwalten
dela ut ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen austragen; besorgen; distribuieren; einflößen; eingeben; hergeben; herreichen; herumreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; teilen; verbreiten; verordnen; verteilen; zustellen; zuteilen
distribuera ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen verteilen
donera ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
förse bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen austragen; besorgen; dienen; helfen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; mithelfen; reichen; senden; zustellen
förvalta geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen administrieren; bewirtschaften; verwalten
ge ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken besorgen; bringen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus schicken; langen nach; reichen; reichen bis; rundbringen; zustellen
ge bort ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben
ge en present donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben
handha geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen
införskaffa bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen
lägga på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun aulegen
skänka ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
slå på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun anschalten; einschalten
sätta på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben; umbinden; umtun
tillhandahålla bereitstellen; geben; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen bereitstellen; bevorraten; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen
tillåta bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen
utöva geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen anschpannen; einspannen

Synonyms for "geben":


Wiktionary Translations for geben:

geben
  1. (in Verbindung mit es) existieren, da sein
  2. hineintun
  3. jemandem etwas reichen bzw. in die Nähe oder Hände legen
    • geben → ge
Cross Translation:
FromToVia
• geben → ge ↔ deal — distribute (cards)
• geben → ge ↔ give — transfer the possession of something to someone else
• geben → ge ↔ geven — overdragen van het bezit van iets aan iemand anders
• geben → bestå ↔ bestaan — daadwerkelijk in het universum voorkomen
• geben → vara ↔ zijn — bestaan
• geben → utdela ↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
• geben → utdela ↔ distribuer — répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
• geben → skänka; ge; giva ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.
• geben → det; finnas ↔ y avoir — Exister, être présent, se passer

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0741 seconds
Page rendered in 1.0 seconds