| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
allvarlig
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
dringend; dringend nötig; dringlich; entgegenkommend; ernst; ernsthaft; feierlich; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; notwendig; ruhig; sanft; seriös; unbewegt; zugänglich
|
|
allvarligt
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
dringend; dringend nötig; dringlich; entgegenkommend; ernst; ernsthaft; feierlich; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; kritisch; liebenswürdig; notwendig; ruhig; sanft; schlimm; seriös; unbewegt; zugänglich
|
|
allvarsamt
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
ernsthaft; schlimm
|
|
angenäm
|
amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
eßbar; genießbar
|
|
angenämt
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
angenehm; behaglich; eßbar; genießbar; wohltuend
|
|
behaglig
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; wohltuend
|
angenehm; behaglich; bequem; freundlich; gesellig; katzenfreundlich; ruhig; sympathisch; tragbar; wohltuend
|
|
behagligt
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
angenehm; anmutig; behaglich; bequem; entzückend; freundlich; gesellig; grazil; graziös; hold; hübsch; katzenfreundlich; lieblich; reizend; ruhig; sympathisch; tragbar; wohltuend; zierlich
|
|
bekväm
|
angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
|
tragbar; zu tragen
|
|
bekvämt
|
angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
|
behaglich; bequem; gemütlich in der Umgang; ruhig; tragbar; umgänglich; zu tragen
|
|
dystert
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
dämmerig; regnerisch; trüb; trübe
|
|
fint
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; quetschbar; sanft; sanftmütig; schleimig; schwächlich; verletzbar; zart; zärtlich
|
|
förbindligt
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
Zuneigung erweckend; bereitwillig; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; gefällig; gönnerhaft; katzenfreundlich; leutselig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
försonlig
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
|
|
försonligt
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
|
|
glad
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
angenehm; begeistert; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; freudenerfüllt; freudig; froh; fröhlich; gefällig; glücklich; heiter; herzensfroh; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; zufrieden
|
|
glatt
|
amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
angenehm; begeistert; blühend; denkwürdig; entzückt; erfreulich; erfreut; euphorisch; farbig; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; glatt; glitschig; glücklich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lachlustig; lebhaft; lustig; munter; schlüpfrig; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; zufrieden
|
|
högtidlig
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; protokollarisch; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; zeremoniell
|
|
högtidligt
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
amtlich; ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; formell; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; offiziell; protokollarisch; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; zeremoniell
|
|
jovialt
|
gemütlich; jovial
|
|
|
konfidentiell
|
gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut
|
|
|
konfidentiellt
|
gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut
|
|
|
livligt
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
aktiv; aufgeweckt; ausgelassen; beweglich; energisch; feurig; forsch; fröhlich; glühend; heiter; inbrünstig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; lustig; munter; quick; schlagfertig; sehnlich; übermütig
|
|
lycklig
|
amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
angenehm; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; glückhaft; glücklich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; vergnüglich; wohlgemut
|
|
lyckligt
|
amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
angenehm; denkwürdig; erfreulich; freudig; froh; fröhlich; gefällig; geniessen von Glück; glückhaft; glücklich; glückselig; gottselig; gutgelaunt; heiter; selig; vergnüglich; wohlgemut
|
|
mysig
|
gemütlich; gesellig; stimmungsvoll
|
|
|
mysigt
|
gemütlich; gesellig; stimmungsvoll
|
gemutlich; wohlfühlend
|
|
privat
|
gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut
|
personenabhängig; persönlich; privat; relativ gesehen; subjectiv
|
|
skir
|
anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
|
|
|
skirt
|
anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
|
|
|
skämtsam
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
|
|
skön
|
angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
|
|
|
skönt
|
angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
|
tragbar
|
|
subtil
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
|
|
subtilt
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
feinsinnig; verblümt; verschmitzt
|
|
trevlig
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
amüsant; angenehm; behaglich; bezaubernd; blendend; brillant; denkwürdig; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; fein; gefällig; gemutlich; genial; großartig; menschenwürdig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schön; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
|
|
trevligt
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bezaubernd; blendend; brillant; charmant; denkwürdig; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; eßbar; fabelhaft; famos; freundlich; gefällig; genial; genießbar; gesellig; goldig; graziös; großartig; hübsch; lieblich; menschenwürdig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schön; sympathisch; vergnüglich; wohltuend
|
|
tunn
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
hautartig; hautdünn; häutig
|
|
tunnt
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
dünn; hautartig; hautdünn; häutig; schal; verlängert; wässerig; wäßrig
|
|
vänlig
|
gemütlich; jovial
|
Zuneigung erweckend; angenehm; befreundet; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gesellig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzlich; höflich; innig; jovial; kollegial; leutselig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
|
|
vänligt
|
gemütlich; jovial
|
Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; angenehm; attent; befreundet; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; innig; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; warm; wohltuend; wohlwollend
|