Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate hastete

Translate hastete from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. hasten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for hastete from German to Swedish

hasten:

hasten verb (haste, hastest, hastet, hastete, hastetet, gehastet)

  1. hasten (jagen; hetzen; sich beeilen; )
    brådska; rusa; ila; skynda på
    • brådska verb (brådskar, brådskade, brådskat)
    • rusa verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila verb (ilar, ilade, ilat)
    • skynda på verb (skyndar på, skyndade på, skyndat på)
  2. hasten (rasen; einRennenfahren; hetzen; jagen)
    köra fort
    • köra fort verb (kör fort, körde fort, kört fort)
  3. hasten (hetzen; eilen; jagen; wetzen)
    rusa; ila; hasta
    • rusa verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila verb (ilar, ilade, ilat)
    • hasta verb (hastar, hastade, hastat)
  4. hasten (schnelllaufen; rennen; laufen; )
    springa; löpa; fly; ila; ränna
    • springa verb (springer, sprang, sprungit)
    • löpa verb (löper, löpte, löpt)
    • fly verb (flyr, flydde, flytt)
    • ila verb (ilar, ilade, ilat)
    • ränna verb (räner, rände, ränt)
  5. hasten (rasen; jagen; auftreiben; aufjagen)
    trycka på; knuffas; trängas i en folksamling; stötas; armbågas
    • trycka på verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)
    • knuffas verb (knuffar, knuffade, knuffat)
    • trängas i en folksamling verb (tränger i en folksamling, trängde i en folksamling, trängt i en folksamling)
    • stötas verb (stötas, stöttes, stötts)
    • armbågas verb (armbågas, armbågades, armbågats)
  6. hasten (eilen; hetzen; wetzen)
    skynda
    • skynda verb (skyndar, skyndade, skyndat)
  7. hasten (rennen; eilen; laufen; jagen)
    skynda; hasta
    • skynda verb (skyndar, skyndade, skyndat)
    • hasta verb (hastar, hastade, hastat)
  8. hasten (beeilen; eilen; jagen; hetzen; wetzen)
    försöka; driva; sporra
    • försöka verb (försöker, försökte, försökt)
    • driva verb (driver, drev, drivit)
    • sporra verb (sporrar, sporrade, sporrat)
  9. hasten (eilen; jagen; laufen; )
    rusa; skynda; ila; hasta
    • rusa verb (rusar, rusade, rusat)
    • skynda verb (skyndar, skyndade, skyndat)
    • ila verb (ilar, ilade, ilat)
    • hasta verb (hastar, hastade, hastat)

Conjugations for hasten:

Präsens
  1. haste
  2. hastest
  3. hastet
  4. hasten
  5. hastet
  6. hasten
Imperfekt
  1. hastete
  2. hastetest
  3. hastete
  4. hasteten
  5. hastetet
  6. hasteten
Perfekt
  1. habe gehastet
  2. hast gehastet
  3. hat gehastet
  4. haben gehastet
  5. habt gehastet
  6. haben gehastet
1. Konjunktiv [1]
  1. haste
  2. hastest
  3. haste
  4. hasten
  5. hastet
  6. hasten
2. Konjunktiv
  1. hastete
  2. hastetest
  3. hastete
  4. hasteten
  5. hastetet
  6. hasteten
Futur 1
  1. werde hasten
  2. wirst hasten
  3. wird hasten
  4. werden hasten
  5. werdet hasten
  6. werden hasten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hasten
  2. würdest hasten
  3. würde hasten
  4. würden hasten
  5. würdet hasten
  6. würden hasten
Diverses
  1. haste!
  2. hastet!
  3. hasten Sie!
  5. gehastet
  6. hastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hasten:

NounRelated TranslationsOther Translations
brådska Betrieb; Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Gemurmel; Gesumm; Getreibe; Hast; Hetze; Raschheit; Rummel; Schnelligkeit; Tempo; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; Überstürzung
rusa Schuß; Spritzer; Spur
ränna Einschnitt; Furche; Nut; Rille; Rinne
springa Aussparung; Falz; Furche; Kluft; Schlitz; Spalt; Spalte; Zwischenraum
trycka på Aufdrängen
VerbRelated TranslationsOther Translations
armbågas aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen
brådska beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
driva beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; wetzen abdichten; andringen; antreiben; auslachen; dichten; dringen; durchsetzen; fahren; genötigt sein zu; isolieren; lenken; lächerlich machen; schließen; spotten; steuern; stopfen; verhöhnen; verspotten
fly eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortfliegen; fortrennen; weglaufen
försöka beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; wetzen ausprobieren; erfüllen; erproben; experimentieren; forschen; probieren; sich mühe geben; testen; versuchen
hasta eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; eilen
ila beeilen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; spurten; sputen; stürzen; traben; tragen; wettlaufen; wetzen Tempo machen; eilen
knuffas aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen fechten; kämpfen; scharmützeln
köra fort einRennenfahren; hasten; hetzen; jagen; rasen
löpa eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen Laufmaschen bekommen
rusa beeilen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; sputen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; anstürmen; bestürmen; eilen; stürmen
ränna eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
skynda eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; eilen
skynda på beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
sporra beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; wetzen antreiben
springa eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen durchfallen; rennen; schnell laufen
stötas aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen
trycka på aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen Nachdruck verleihen; andrücken; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; überdrucken
trängas i en folksamling aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen

Synonyms for "hasten":


Wiktionary Translations for hasten:

hasten
verb
  1. schnell und stoßartig reden
  2. sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• hasten → jäkta; skynda; hasta ↔ hasten — to move in a quick fashion

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0685 seconds
Page rendered in 1.0 seconds