Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate klären

Translate klären from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. klären:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for klären from German to Swedish

klären:

klären verb (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)

  1. klären (in Ordnung bringen)
    fixa; göra i ordning
    • fixa verb (fixar, fixade, fixat)
    • göra i ordning verb (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)
  2. klären (erklären; verdeutlichen; erläutern; )
    förklara
    • förklara verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  3. klären (verdeutlichen; erklären; aufklären; )
    belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
    • belysa verb (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra verb (klargör, klargjorde, klargjort)
    • illustrera verb (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
    • kasta ljus över verb (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  4. klären (läutern; reinigen; säubern; aufklären; abtreiben)
    uppklara; rensa
    • uppklara verb (uppklarar, uppklarade, uppklarat)
    • rensa verb (rensar, rensade, rensat)
  5. klären (aufheitern; aufklären; aufhellen)
    förklara; upplysa; klarna; ljusna; klarna upp
    • förklara verb (förklarar, förklarade, förklarat)
    • upplysa verb (upplysar, upplysade, upplysat)
    • klarna verb (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna verb (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • klarna upp verb (klarnar upp, klarnade upp, klarnat upp)

Conjugations for klären:

Präsens
  1. kläre
  2. klärst
  3. klärt
  4. klären
  5. klärt
  6. klären
Imperfekt
  1. klärte
  2. klärtest
  3. klärte
  4. klärten
  5. klärtet
  6. klärten
Perfekt
  1. habe geklärt
  2. hast geklärt
  3. hat geklärt
  4. haben geklärt
  5. habt geklärt
  6. haben geklärt
1. Konjunktiv [1]
  1. kläre
  2. klärest
  3. kläre
  4. klären
  5. kläret
  6. klären
2. Konjunktiv
  1. klärte
  2. klärtest
  3. klärte
  4. klärten
  5. klärtet
  6. klärten
Futur 1
  1. werde klären
  2. wirst klären
  3. wird klären
  4. werden klären
  5. werdet klären
  6. werden klären
1. Konjunktiv [2]
  1. würde klären
  2. würdest klären
  3. würde klären
  4. würden klären
  5. würdet klären
  6. würden klären
Diverses
  1. klär!
  2. klärt!
  3. klären Sie!
  5. geklärt
  6. klärend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for klären:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixa Fest machen
klarna upp Klärung
rensa Wegräumen; grosse Reinmachung
VerbRelated TranslationsOther Translations
belysa aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen beleuchten; belichten; erleuchten; leuchten; mit Licht scheinen auf; scheinen; strahlen
fixa in Ordnung bringen; klären ausbessern; beheben; beseitigen; einseifen; einteilen; fertigbringen; fertigkriegen; gutmachen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; regeln; schaffen; steuern; zustandebringen
förklara aufheitern; aufhellen; aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen annehmen; aufschließen; aufstellen; ausarbeiten; auseinandersetzen; behaupten; benachrichtigen; bezeigen; bezeugen; darlegen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; feststellen; genauerumschreiben; illustrieren; konstatieren; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
göra i ordning in Ordnung bringen; klären Maßregeln treffen; kochen; regeln; zubereiten
illustrera aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen bebildern; illustrieren
kasta ljus över aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen beleuchten; belichten; erleuchten; scheinen; strahlen
klargöra aufklären; auseinandersetzen; auslegen; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen aufschließen; auseinandersetzen; beleuchten; belichten; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen
klarna aufheitern; aufhellen; aufklären; klären ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
klarna upp aufheitern; aufhellen; aufklären; klären Streit beilegen; ausreden
ljusna aufheitern; aufhellen; aufklären; klären ausleuchten; auswaschen; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; bleichen; dämmern; erblassen; erbleichen; erleuchten; schießen; tagen; verblassen
rensa abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausnehmen; auspressen; ausräumen; ausverkaufen; bereinigen; bergen; bewahren; lagern; plündern; speichern; verrechnen; weglegen; wegräumen
uppklara abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern
upplysa aufheitern; aufhellen; aufklären; klären aufleuchten; ausleuchten; blitzen; erleuchten; illuminieren; informieren; leuchten; mitteilen; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Aufräumen

Synonyms for "klären":


Wiktionary Translations for klären:

klären
verb
  1. von Schmutz befreien
  2. Sport: von drohenden Spielsituationen befreien
  3. mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält
Cross Translation:
FromToVia
• klären → klargöra ↔ clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
• klären → förtydliga; klargöra ↔ clarifier — rendre claire une substance trouble.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0362 seconds
Page rendered in 1.0 seconds