Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate leise

Translate leise from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

leise:
- stilla; tyst; lugnt; i tysthet; tystlåten; under tystnad; viskande
Wiktionary:
- leise → svag, tyst
- leise → tyst, stilla

German

Detailed Translations for leise from German to Swedish

leise:

leise adj

leise (kalm; ruhig; still)
stilla; tyst
- stilla adj
- tyst adj
leise (ruhig; still)
lugnt; stilla
- lugnt adj
- stilla adj
leise (ohne Geräusch; ruhig; still; geräuschlos; lautlos; schweigend; schweigsam; tonlos; klanglos)
i tysthet; tystlåten; under tystnad
- i tysthet adj
- tystlåten adj
- under tystnad adj
leise (flüsternd; gedämpft)
viskande
- viskande adj

Translation Matrix for leise:

Noun	Related Translations	Other Translations
viskande		Flüstern; Geflüster
Verb	Related Translations	Other Translations
stilla		Blut stillen; stillen
Modifier	Related Translations	Other Translations
i tysthet	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
lugnt	leise; ruhig; still	ausgeglichen; eben; egal; entgegenkommend; flach; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleich; gleichmütig; harmonisch; herzlich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; platt; ruhig; sanft; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; wohlwollend; zugänglich
stilla	kalm; leise; ruhig; still	bewegungslos; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; reglos; regungslos; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; zugänglich
tyst	kalm; leise; ruhig; still	töricht; unvernünftig; unverständig
tystlåten	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos	feindselig; haßerfüllt; schweigsam; verbissen; verhalten; wenig sprechend
under tystnad	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
viskande	flüsternd; gedämpft; leise	flüsternd; raunend

Synonyms for "leise":

gedämpft; ruhig; still

Wiktionary Translations for leise:

leise

adjective

kaum ausgeprägt
- leise → svag
kaum hörbar
- leise → svag; tyst
kaum wahrnehmbar
- leise → svag

Cross Translation:

From	To	Via
• leise	→ tyst; stilla	↔ quiet — with little sound

External Machine Translations:

Related Translations for leise