Interglot - "peinlich" translated from German to Swedish

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

peinlich:
- pinsam; pinsamt; generande; oangenämt; känsligt; prekärt; känslig; generade
Wiktionary:
- peinlich → minutiöst, pedantiskt
- peinlich → penibel, pinsam, skämmig, genant
- peinlich → genant, pinsam

German

Detailed Translations for peinlich from German to Swedish

peinlich:

peinlich adj

peinlich (unangenhem; genant)
pinsam; pinsamt; generande; oangenämt
- pinsam adj
- pinsamt adj
- generande adj
- oangenämt adj
peinlich (prekär; lästig; schwierig; schlimm; heikel; mißlich; furchtbar; unbequem; unangenehm; brenzlig; schwer; gefährlich; drohend; beschwerlich; hinderlich; delikat; zudringlich; feindlich; unbestimmt; bedrohlich; aufdringlich; verfänglich; mäkelig)
känsligt; prekärt; känslig
- känsligt adj
- prekärt adj
- känslig adj
peinlich (genant)
generade
- generade adj

Translation Matrix for peinlich:

Modifier	Related Translations	Other Translations
generade	genant; peinlich
generande	genant; peinlich; unangenhem
känslig	aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich	betroffen; bewegt; empfindlich; ergriffen; gerührt; reizbar; sentimental; ärgerlich
känsligt	aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich	bewegt; empfindlich; empfindsam; empfänglich; feinfühlig; gerührt; reizbar; sentimental; ärgerlich
oangenämt	genant; peinlich; unangenhem	ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; lästig; mißlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; störend; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem; unflätig; unsauber; widerwärtig
pinsam	genant; peinlich; unangenhem	lästig; schmerzhaft; schmerzlich
pinsamt	genant; peinlich; unangenhem	bedauerlich; bedauernswert; lästig; schmerzhaft; schmerzlich
prekärt	aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich

Synonyms for "peinlich":

beschämend; blamabel; unangenehm

Wiktionary Translations for peinlich:

peinlich

adverb

sehr genau, pedantisch
- peinlich → minutiöst; pedantiskt

adjective

veraltet in der Rechtssprache: Körperstrafen, speziell die Folter betreffend
- peinlich → penibel; pinsam
beschämend, unangenehm
- peinlich → skämmig; pinsam; genant; penibel

Cross Translation:

From	To	Via
• peinlich	→ genant; pinsam	↔ embarrassing — causing embarrassment

External Machine Translations:

Related Translations for peinlich

peinlich genau

Remove Ads

Translate peinlich from German to Swedish

Detailed Translations for peinlich from German to Swedish

peinlich:

peinlich adj

peinlich (unangenhem; genant)

peinlich (prekär; lästig; schwierig; schlimm; heikel; mißlich; furchtbar; unbequem; unangenehm; brenzlig; schwer; gefährlich; drohend; beschwerlich; hinderlich; delikat; zudringlich; feindlich; unbestimmt; bedrohlich; aufdringlich; verfänglich; mäkelig)

peinlich (genant)

Translation Matrix for peinlich:

Synonyms for "peinlich":

Wiktionary Translations for peinlich:

Related Translations for peinlich