Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate sentimental

Translate sentimental from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

sentimental:
- sentimentalt; känslosam; sentimental; känslosamt; känslofullt; känslig; emotionellt; känsligt
- låta vemodig
Wiktionary:
- sentimental → sentimental

German

Detailed Translations for sentimental from German to Swedish

sentimental:

sentimental adj

sentimental (rührselig)
sentimentalt; känslosam; sentimental; känslosamt; känslofullt
- sentimentalt adj
- känslosam adj
- sentimental adj
- känslosamt adj
- känslofullt adj
sentimental (bewegt; gerührt)
känslig; emotionellt; känsligt
- känslig adj
- emotionellt adj
- känsligt adj

sentimental verb

sentimental (wehmütig klingen; seufzen; sehnsuchtsvoll)
låta vemodig
- låta vemodig verb (låter vemodig, lät vemodig, låtit vemodig)

Translation Matrix for sentimental:

Noun	Related Translations	Other Translations
sentimental		Beruhigungspille
Verb	Related Translations	Other Translations
låta vemodig	sehnsuchtsvoll; sentimental; seufzen; wehmütig klingen
Modifier	Related Translations	Other Translations
emotionellt	bewegt; gerührt; sentimental	betroffen; bewegt; ergriffen; gerührt
känslig	bewegt; gerührt; sentimental	aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; betroffen; bewegt; brenzlig; delikat; drohend; empfindlich; ergriffen; feindlich; furchtbar; gefährlich; gerührt; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; reizbar; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich; ärgerlich
känsligt	bewegt; gerührt; sentimental	aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; empfindlich; empfindsam; empfänglich; feindlich; feinfühlig; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; reizbar; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich; ärgerlich
känslofullt	rührselig; sentimental
känslosam	rührselig; sentimental	honigsüß; süß; süßlich
känslosamt	rührselig; sentimental	honigsüß; süß; süßlich
sentimental	rührselig; sentimental	melodramatisch
sentimentalt	rührselig; sentimental	honigsüß; melodramatisch; süß; süßlich

Synonyms for "sentimental":

gefühlsselig; gefühlvoll; rührselig; schmalzig

Wiktionary Translations for sentimental:

Cross Translation:

From	To	Via
• sentimental	→ sentimental	↔ sentimental — characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion

External Machine Translations: