German
Detailed Translations for streife from German to Swedish
streife form of streifen:
-
streifen (linieren)
-
streifen (herumstreifen; herumschnüffeln; sich umsehen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen)
-
streifen (umherschweifen; wandern; herumreisen; streichen; irren; trampen; schweifen; streunen; herumspazieren; herumirren; schwalken; herumschlendern; herumwandeln; sichherumtreiben)
-
streifen (schrammen)
-
streifen (leicht berühren; anrühren; berühren; tippen; tupfen; antupfen)
-
streifen (beaufsichtigen; auf Streifegehen; bewachen; patrouillieren)
-
streifen
Conjugations for streifen:
Präsens
- streife
- streifst
- streift
- streifen
- streift
- streifen
Imperfekt
- streifte
- streiftest
- streifte
- streiften
- streiftet
- streiften
Perfekt
- habe gestreift
- hast gestreift
- hat gestreift
- haben gestreift
- habt gestreift
- haben gestreift
1. Konjunktiv [1]
- streife
- streifest
- streife
- streifen
- streifet
- streifen
2. Konjunktiv
- streifte
- streiftest
- streifte
- streiften
- streiftet
- streiften
Futur 1
- werde streifen
- wirst streifen
- wird streifen
- werden streifen
- werdet streifen
- werden streifen
1. Konjunktiv [2]
- würde streifen
- würdest streifen
- würde streifen
- würden streifen
- würdet streifen
- würden streifen
Diverses
- streif!
- streift!
- streifen Sie!
- gestreift
- streifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for streifen:
Synonyms for "streifen":
Wiktionary Translations for streifen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• streifen | → nudda | ↔ effleurer — raser, passer tout près, atteindre légèrement. |
• streifen | → irra | ↔ errer — vaguer de côté et d’autre, aller çà et là. |
• streifen | → snudda | ↔ frôler — toucher légèrement en passant, ou passer très près. |
• streifen | → irra | ↔ vaguer — errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure. |