Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate unrein

Translate unrein from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

unrein:
- smutsig; oren; orent; gammalt; unken; fadd; osmakligt; avslaget; osmaklig; unket

German

Detailed Translations for unrein from German to Swedish

unrein:

unrein adj

unrein (nicht stubenrein; unkeusch; ungenau; unlauter; unsauber; anstößig; unzüchtig)
smutsig; oren; orent
- smutsig adj
- oren adj
- orent adj
unrein (unsauber)
gammalt; unken; fadd; osmakligt; avslaget; osmaklig; unket
- gammalt adj
- unken adj
- fadd adj
- osmakligt adj
- avslaget adj
- osmaklig adj
- unket adj

Translation Matrix for unrein:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avslaget	unrein; unsauber	schal
fadd	unrein; unsauber	schal
gammalt	unrein; unsauber	alt; altertümlich; antik
oren	anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig	fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
orent	anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig	fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
osmaklig	unrein; unsauber	abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unappetitlich; unflätig; unsauber; widerlich; widerwärtig
osmakligt	unrein; unsauber	abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unappetitlich; unflätig; unsauber; widerlich; widerwärtig
smutsig	anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig	ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; grindig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkig; trübe; unsauber; verkommen; widerlich; wie ein Schwein
unken	unrein; unsauber	dumpf; moderig; muffig; schal; stockig
unket	unrein; unsauber	dumpf; moderig; muffig; schal; stockig

Synonyms for "unrein":

beschmutzt; dreckig; mistig; mit Schmutz behaftet; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schäbig; unhygienisch; unsauber; verschmutzt; voller Mist; voller Schmutz
gemischt; synkretisch; vermischt; zusammengesetzt
nicht koscher; unreinlich

External Machine Translations: