Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate guise

Translate guise from English to German

Summary

English to German: more detail...

guise:
- Illusion
Wiktionary:
- guise → Deckmantel, Auftreten, Erscheinung, Art und Weise
- guise → Eile, Geschwindigkeit, Hast, Anblick, Aussehen, Aspekt, Erscheinung, Weise

English

Detailed Translations for guise from English to German

guise:

guise [the ~] nomen

the guise (pretence; illusion; pretext; pretense)

– an artful or simulated semblance ¹
die Illusion
- Illusion [die ~] nomen

Translation Matrix for guise:

Noun	Related Translations	Other Translations
Illusion	guise; illusion; pretence; pretense; pretext	bogey; chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; ghost; illusion; imaginair bogey; imagination; mirage; phantasm; phantasy; phantom; pipe dream; specter; spectre; wrong notion
-	pretence; pretense; pretext

Synonyms for "guise":

pretense; pretence; pretext; semblance; gloss; color; colour

Related Definitions for "guise":

an artful or simulated semblance¹
- under the guise of friendship he betrayed them¹

Wiktionary Translations for guise:

guise

noun

cover; cloak
- guise → Deckmantel
appearance in manner or dress
- guise → Auftreten; Erscheinung
way of speaking or acting
- guise → Art und Weise; Auftreten

Cross Translation:

From	To	Via
• guise	→ Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• guise	→ Weise	↔ guise — manière, façon, gout, fantaisie.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University